أصدرت رابطة كاوا للثقافة الكردية في أربيل – كردستان العراق كتابا جديدا بعنوان : صفحات من الابداع النسوي الكردي ( غرب كردستان ) بحوالي مائة وتسعين صفحة من القطع المتوسط وباللغتين الكردية والعربية وتتضمن مختارات من أبداعات تسعة كاتبات بالعربية وهن السيدات والآنسات : أفين شكاكي – أمينة بريمكو – أوركيش ابراهيم – شيرين شيخو – فرحة خليل – نارين عمر – نسرين تيلو – نسرين مسكو زادة – وجيهة عبد الرحمن وكاتبتين بالكردية وهما الآنستان شيلان حمو وبيوار ابراهيم : وقد جاء في تقديم الكتاب :
" تسر رابطة كاوا للثقافة الكردية الايفاء بوعدها في نشر هذه المختارات من أعمال وابداعات نخبة من النسوة الكرد السورييات في مختلف المجالات السياسية والأدبية والحياتية التي استطعنا جمعها واعدادها في ظروف بالغة التعقيد يمر بها غرب الوطن المجزأ .
لقد كان دافعنا في هذه المبادرة التعريف بابداعات نخبة من مثقفات شعبنا من الجيل الجديد اللواتي تلتزمن بقضايا الشعب وتدافعن عن الحقوق القومية والديموقراطية وتتابعن محنة المرأة الكردية عموما وتكتبن في الأدب والشعر باللغتين الكردية والعربية وكذلك مواكبة التطور الهائل في يقظة المرأة الكردية في العقدين الأخيرين وتعاظم وعيها ودورها الكبير في الحياة الاجتماعية والثقافية والسياسية اضافة الى المجال التربوي وتنشئة أجيال المستقبل علما أن المرأة الكردية السورية كانت طوال التاريخ في الصدارة في مجال تحمل الأعباء المنزلية والمعيشية ومشاركة الرجل في تحمل المسؤوليات الاجتماعية والوطنية بما فيها أعباء ومخاطر العمل النضالي السري .
لقد حاولنا قدر المستطاع عدم استثناء أحد من هذا العمل عبر الاتصالات والرسائل ولا نخفي سرا أن سبب تأخير صدور هذا الكتاب يعود الى انتظار وصول المزيد من نتاج الأخوات ولكن لم نتمكن من اشراك الجميع تاركين المجال لمن غابت أعمالهن الى فرصة أخرى بالمستقبل لدى اصدار الجزء الجديد في كتاب مماثل مع كل الاعتذار لمن غابت أسماءهن في هذه المرة .
كلنا أمل أن نكون قد ساهمنا في ابراز وجه المرأة الكردية السورية المثقفة وقدمنا لها الخدمة حيث تستحقها وأضفنا عملا ابداعيا آخر الى المكتبة الكردية "

رابطة كاوا للثقافة الكردية