Kurdî

klasîk

Kewistan

Dengvedan

Pexşan

Antolojî

Rexne

 Werger

 

 

Şêxê Şehîdan

(Rûpela taybet)

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Pêjna
Baranê


Hevgirtin

Pirtûk &
Xwendin


Urkêş


Şevçira


Kurmancî


Kurdart



Êzîdxane



بعض نافذة

كردستان
 عربياً

القوس
الثالث

Dibistan
A-Z

Qehwa sibehê
 
 
عربي
 Deutsch
 English Redaktion  

 

H.R.R.K    West Kurdistan Intellectuals Union

30 December 2007 18:52


Editor
EHMEDÊ HUSEYNÎ
shevchira@rojava.net

 

Ciwan Şêxo

Ehmedê Huseynî

 

D. E. L. Î. L. A
Ehmedê Huseynî

Rêbera min ji çiyê diherikî
Ehmedê Huseynî

 

Êşa min bifiroşe dayikên çiyê

Ehmedê Huseynî

 

 

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseynî


VII

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseynî

Bo herdû kevirên biratiyê yên ko Dewrêşê Evdî û Eferê Geysî ew di bîra Şingalê de bi dilsojiyê kolandin!!

VI

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseynî


Çiya ji Girizêr dest bi şînê me dike û li Sîba Şêx Xidir, pirsê, di goristana spî de vedişêre!

V.

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseynî

IIII.
Bo Nizar Agrî! Ramana ku di navbera reş û spî de sorê dastanê hildibijart, aniha berzûrî laşê heyvê û mirina çûkan dibe!

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseynî

III.
Bo Hoşeng Broka, em dê Çiyayê Şingalê bi not û neh tembînameyên nîvçe rapêçin û darbesta xewnê radestî hibra Şerefnameyê bikin!

Şeng-Al-ya!
Ehmedê Huseyn


II.
Bo Tariq Hemo! Xewnên me, di navbera du Helbçeyan de, zuha dibin?

 

Şeng-Al-ya! (I)

Ehmedê Huseynî


Bo Selîm Bıçûk, em jı Laleşê dihatin, mirin li pey me dihat, ma dihat bîra te?
 

Pirsên bindestan(III)
Ehmedê Huseynî

 

Pirsên Bindestan (1)

Ehmedê Huseynî

 

 

Pirsên bindestan-II-

Ehmedê Huseynî

 

10 pirs (Beşê 1ê)

Ehmedê Huseynî

 

Roj baş Demirbaş!
Ehmedê Huseynî

 

Ma ne bes in?

Ehmedê Huseynî

 

Çi ji kurd di me de maye?
Ehmedê HUSEYN

 

shevchira@rojava.net 

 

Darbesta Sersalê

Ehmedê Huseynî

Bi darbesta min nekene û pêjnên xwe ji reşgirêdana darên welatê min re şîrove neke, xwe bi ser bêrîkirina xwe de bikuje, evîna xwe ji gulebaranê birevîne û darbesta min jî li ber baranê bihêle!
De ji çavên bendemanê bibarin ey sersalên ziman şikestî!
Dem diherike û dilê me di mijê de dixwe.
Êş diherike û xewna me bi guliyên xwe dixeniqîne. Ne masiyên te, ne bêdengiya te, ne toza te û ne jî sirûdên te zeft dibin.
Ne axa te, ne qûma te, ne hembêzkirina te û ne jî rondik û cengên te sar dibin.


Dîya Welat di navbera Qndîl û Miştenûr de

Salih Cefer

Dîsa berbangekê ji berbangên deşta Sirûcê bi qîrînî dest pê kir, qîrînî û qîreqîr, lê ne wek qîrînên ku cîran fêrbibûn bibihîsin, ew ne hawar bû, ne qîrîna jenke ji ber lêxistina mêrê xwe bû, ne qîrîna jineke ji ber anîna zarokekî bû, qîrîn qîrîna şêreke diltiji li hember dijmin û neyaran bû.


li bendê me

Kamran Simo Hedilî

biqasî deryayê giriyam
bi rondikên min
aşê ’’dostan’’ geriya
aso dûr
û
ez bi tenê me
xeyal parçe parçe ne
û diherikin wêrekiyên rizî
çiyayê zayîna vînê
bi kefamista xwe
çavên biharê venekir
û bêhna xwîna şil
ji kulîlkan dûr nekir
stêra sibê


 

Dem

Evîn Şikakî

Dem
Ne bi min re bû
Dema tu
di bin
Pencera
Dilê min re
Derbas dibû yî
Welê jî
Ez mezin bûm
çil rojên
Bi kul
Û pênc buharên bi nêrgiz û
Bîst û pênc
Helbestên
Evînî


Çûkê reşî toretan li berf û zivistan

Xemgînê Xanî

Roja berfê ez çûme nav bistan
Mindî çûkekî reşî toretan
Ez pêr xeber didam çend xeberê kurt
Ji ber çi te çiya berda tu hatiye vir
Wa çûkê minî reşî toretan
Îro tu hatî ji welatê kurdistan
Ma ji ber çi te pazda û tu revî
Te berdan rihêl û dar û devî
Te berdan çiya û bax û bistan
Tû hatî vê beriya bê av û bê nan
Te hiştin gul û rîhan û sinbil
Tu hatî vê çola bi quncir û bi gilgil
Li vir nîne ji tere ne cih û ne ware

 


Dijmin û hewldanên wî

Azer OsÎ
 


Di dawiyê de û berî cejna Qurbanê Artêşa Tirkiyê bi balafiran baragehên Hêzên parastina gel û gundên başûrê Kurdistanê bombardûman kirin û di encam de 5 gerîlayan û hin jinên kurd li başûrê kurdistanê jiyana xwe ji dest dan û pir malên kurdan hatin hilweşandin.Tirkiya di vê demê de dîn û har bûye, ji ber pir destkeftiyên Kurdan çêbûne û bi taybet li başûrê Kurdistanê û fîdralîzma Komara Îraqê û wekî din destkeftiyjinên Kurd. Ev êrîş ne

 


BUHIRÎ

Dildar ismail

Di ber min re buhirî
Min nizanî bû ew kî ye
Yar e an ar e
Buhar zivistanê winda dike
Sal salê pûç dike
Sorbûna rengê gulê xwe geş dike
Bi şûnve dihêle rengê hemî gulan
Buhirî ..nizanim xewn e
An xewneroj e …..
Germ dibe li min can
Hinav tên guvaştin
Xwîn tarî dibe
Li ber roniya buhara nûjen

 


Perwazên ronahiyê

Ehmedê Huseynî



Perwazên ronahiyê, li wir, li ser gupîtkên xewnê, di sawa welatekî bêxew de, wek kefenekî ji mijê, vegire! Û ji mirinê re çîrokên nîvçe yên jiyanê, ji şevê re rûreşiya bêpayan a rojê, ji welatan re çurîskên germ ên xwînê, ji sînoran re gazinên hîveronê û ji dilê min re barana reşgirêdanê bibêje!

 


Nameyek

 ji evîndarê demê re

Ronî Elî


Eger bixwazî,
Di heyamên rojeke tazî de
Di pêngavên arazûyeke girgîn de
Bişkokan
Ji ser,
Memikên arîn û lerizî
Rahêjî
An,
Ramûsanan
Li ber,
Sîbera sîdareya evînê

 


kî bû....?

Silêman Azer

Kê...?
hilma te
hingavte xwîna min...?
û dilê min diyarî mûmdanê
peresetgehên azariyên te kir..?
tiliyên gurbûnên te
dirêjî şewatên min kirin..
kabokên silbûnên min,
xiya kirin,

 


 



HELBEST,
WERGER Û REXNEYÊN XWE,
NIVÎS Û BERHEMÊN DERBARÊ HELBESTA KURDÎ, ÇIRAYÊN KU HEWL DIDIN BEŞDARÎ RONÎKIRINA ŞEVISTANA PEYVA KURDÎ JÎ, LI SER VÊ EMAILÊ JI MALPERÊ RE BIŞÎNIN:

shevchira@rojava.net 

 

Têkoşer û Xemxurekî

Zimanê Kurdî
OSMAN SEBRÎ
Berken Bereh

 

 

TILSARA
Yûnis Alhakîm

 

 

XEWN Û XEYAL
Rênas Jiyan

 

 

BIHNA REYHANAN BIHNA DAYIKA MIN E

Nezîr Palo

 

 

XABÛR

Mesûd Xelef

 

 

TOFANA TARIYÊ
Berken Bereh

 

 

Sara Teasdale,

 Helbestkareke Jibîrbûyî

Ji îngilîzî werger û amadekirin: Kawa Nemir

 

 

 

Tenê ax dýizane….

Nêrgiz Ismayîl

 

Padişahê têlan Adîk

Nezîr Palo

 

 

ÇARÎNÊN AGAHÎ

Rûpeline bijarte ji pirtûka

 (Felsefa xebata welat)

HESEN HIŞYAR SERDÎ

Pencereya Dil

Nêrgiz Ismayîl

DI XEWÊ DE PAYÎ ME

Xizan Şîlan

 

ji bilî nivîsên ku bi navê Hevgirtina rewşenbîran û bi navê malpera rojava. netê
werin weşandin, her nivîskarek berpirsê naveroka nivîsa xwe ye!

Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
Neue Seite 1 Neue Seite 1