Kurdî
Lêkolîn

Werger

Helbest
Gotar
Çîrok

Hevpeyvîn

Nivîskar

Arşîv

Şevçira

Kurmancî

Başûrname

Êzîdxane


 

 

 


Pêjna
Baranê


Hevgirtin

Pirtûk &
Xwendin


Urkêş


Şevçira


Kurmancî


Kurdart



Êzîdxane



بعض نافذة

كردستان
 عربياً

القوس
الثالث

Dibistan
A-Z

Qehwa sibehê
 
 
عربي
 Deutsch
 English
Redaktion  

 

H.R.R.K    West Kurdistan Intellectuals Union

25 May 2008 23:06

 

rojava.net-2008.05.25

 

 

Nûjenîtî yan Gilêşin Mûzîkî?

Şêrko Deqorî


Mûzîkzanê libnanî yê navdar Selîm el-Hilû destê xwe danî ser birînê dema navê serdema ku em anha tê de ne kir ”Serdema Sifir [nihas]”, piştî ku ”Serdema Zêrîn” ya çandên hinin gelên musilman di sedsala 13an de bi dawî hat û ”Serdema Lixwekêmkirinê” dest pê kir. Helbet rewşa çanda kurdan hinekî cihê bû, ku serdema wê ya zêrîn di dema desthilata osmaniyan de bû, lê dîsa jî gotina Selîm el-Hilû dema me ya anha xweşik dinitirîne. Ne pirr in ew kesên ku têbînî dikin ku em di bin zexta çi nijdeyeke (xezweke) çandî ya hêzdar de ne, û bê çiqasî mezin e ew gefa ku çanda me anha di bin de ye.. Di ti qonaxê ji dîroka xwe de çanda me neketiye bin metrisiyeke wiha de, ji ber ku anha cîhanîkirin (”globalization”) bêqam xurt bûye, û bi navê ”nûjenîtiyê” ye ku çanda me tê kirêtkirin, pişaftin, û hêvişandin (ihmalkirin). Ez di vê gotarê de hin têbîniyan sebaret bi mûzîka kurdî ya îroj pêşkêş dikim.

Tiştek gotina el-Hilû nade xuyakirin û napeyitîne wek rûniştina li ber kenalên stranan ên kurdî (û ’erebî) se’etekê yan du se’etan. Heger mirov vê demê li ber van kenalan tehemul bike, dê bibîne ku ji pêvî asta nizm a van stranan û vêlbûn (sethiyet) û bêçêjiya wan ji aliyê derbirrînî ve, pêvajoyeke ”rojavayîkirinê” ya xurt heye ku hêdî hêdî cihê xwe bi navê ”nûjenîtiyê” digre.. ”Stranbêjên” ku stranên wiha dibêjin ji aliyê mûzîkî de nezan û nexwende ne. Ez bawer nakim yek ji wan bikaribe meqaman ji hev derxe, bizanibe noteyê bixwîne, yan bikaribe heyranekê bibêje, ev ji pêvî tiştên hîn aloztir.. Lê ya hîn girîngtir ew e ku ev ”stranbêj” ji aliyê çandî de ne bîrwer in. Ew pê nizanin ku bi vê rojavayîkirinê ew çanda xwe wêran dikin. Belkî sedema dihêle ku ew wiha bikin xwestina navdariyê be, helbet digel ji-xwe-nebawerbûna wan li ber çanda Rojavayê, û wek me got, nezaniya wan di warê mûzîka gelê wan de..

Zarvekirina Rojavayê bi ti awayî ne jêhatiyek e, jêhatiya birra di mûzîkê de ew e ku mûzîkvan tiştekî nû (û xweş) ji hindirê kelepûra xwe dahêne û biafirîne. Zarvekirina çandên rojavayî nîşana kêmbûna xwebaweriyê ye, û mûzîka me bi hezarên salan kevn û rehkûr e, û ez bawer nakim cîhanîkirin bikaribe wê tine bike.

Tiştekî pirr balkêş e ku mûzîkvanê berhemên wî bêtir ji yên her mûzîkvanekî rojhilatî li Rojavayî navdar bûne jenyarê ’iraqî yê mezin Munîr Beşîr e, ne zarvekerên (muqelidên) Rojavayê yên wek Ciwan Haco û ’Emr Diyab.. Sedem jî ew e ku gelên Rojavayê berê mûzîka ”pop” a bi sed carî xweştir ji ya Ciwan Haco û ’Emr Diyab li cem wan heye, û ji loma ew ne hewcedarî yên wek wan in.. Guhdarên rojavayî li tiştekî birra nû û resen digerin, û vî tiştî di mûzîkên hinerî (û gelêrî) yên gelên ne-rojavayî de dibînin.

Diyardeya ”world fusion” - anku hillandina du mûzîkan ji bo afirandina mûzîkeke ”nû” - pirr belav bûye vê dawiyê, lê bi raya min divê ew nebe tiştekî bingehî. Divê pêrabûna kelepûra resen bingeh be. Ji xwe gellek caran mûzîka hinin ”stranbêjan” nema ”fusion” e jî. Hew peyv bi kurdî dimînin, mûzîk digel hemû hêmanên xwe bi temamî dibe rojavayî.. Mixabin, hinermendekî mezin wek Nîzameddîn Arîç jî carina zêde bi aliyê Rojavayê de diçe. Gellek caran, wek mînak, meqamê Beyat li cem wî dibe Ferehefza ji ber bikaranîna amûrên rojavayî wek okordiyon û gîtarê..

Mûzîka gelêrî peywirin wê yên civakî hene, û ew beşek girîing e ji kelepûra her gelekî. Ez nizanim heger hebûna mûzîka ”pop” ji kokê de pêwist e, lê ez dizanim ku nijdeya ku ev mûzîka bi pirranî vêl û pûç, dike, mûzîka hinerî ya hemû gelên cîhanê xistiye bin gef û metrisiyê. Yek ji tiştên girîing di mûzîka hinerî de (anku ya ”klasîkî,”ne ya gelêrî yan a ”pop”) kûrbûn e, çi ya sozî (’atifî) çi ya ramanî. Tenê di mûzîka hinerî de pêşketina mûzîkî gengaz e.

Divê kilam û mûzîka kurdî ya klasîkî bên vejandin. Kes nikare kelepûrê li pêş bixe, mûzîkvanên baş hew dikarin wê bi şêweyeke xweş pêşkêş bikin. Bi raya min ew tawaneke çandî ye dema ku hinin stranbêj teqil (rîtm) û amûrên rojavayî di edakirina mûzîka gelêrî û hinerî ya kurdî de bikar tînin, bêyî ku pê raman bikin ku ev mûzîk di barûdoxine cihê de hatiye afirandin û li gor teqil û amûrin xwe yên taybet. Ji aliyê mûzîka hinerî (”klasîkî”) ya ku anha tê afirandin, divê ew bê merckirin li gor serdema ku em tê de ne, lê bêyî wendakirina gewherê wê yê kurdî. Divê mûzîkeke amûrî (anku mûzîka aletan) a kurdî jî çê bibe.

Gellekî pêwist e mûzîkvan û guhdarên kurd baş cihêtiyê di nav nûjenîtî û rojavayîkirinê de binasin, çimkî nûjenîtiya mûzîkî bi pêşxistina mûzîkê ve girêdayî ye û ti pêwendiya wê bi rojavayîkirinê ve tine ye. Li vir heye ku xwêner bipirse: Gelo ”pêşxistina mûzîkê” çi ye û gerek çawa be? Li cem min pêşxistina mûzîkê berî her tiştî firehkirin û kûrkirina naveroka wê ya derbirrînî ye, anku pirrkirin û kûrkirina hest û sozên ku ew derdibirre. Di vê heyamê de sozin têveltir û aloztir ji yên heyamên berê hene, û divê mûzîk li gor vê rewşê li pêş bikeve.

Ez naxwazim kesek têgihiştineke şaş li ser rayên min bistîne. Ez yekcar ne li dijî guhdarîkirina li mûzîka rojavayî me, nemaze ya klasîkî (hinerî) jê, û ez ne li dijî ”fusion” im jî. Ez ne li dijî tesîrbûna bi mûzîkine din im, lê ez bawer im ku tesîra van mûzîkan divê 15% derbas neke.. Ez ne damargîr an lixwegirtî me, lê ez di wê baweriyê de me ku heger gelên cîhanê giş dest ji çandên xwe berdin û zarî çanda emrîkî bikin, dê ev têvelî û cihêtiya xweş a di nav wan de – ku ta îroj xwe girtiye - wenda bibe, û dê wekhevbûneke melûl têkeve şûna wê de..

Gelo em dê di vî şerê çandî de bi ser kevin? An em dê nasnameya xwe ya ku di hezarên salan de pêk hatiye wenda bikin? Dê dem tenê bikaribe bersivê bide!
 

ji bilî nivîsên ku bi navê Hevgirtina rewşenbîran û bi navê malpera rojava. netê
werin weşandin, her nivîskarek berpirsê naveroka nivîsa xwe ye!

 
Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1 Neue Seite 1