Kampanya  100

عربي
صور من روزافا
حقوق الأنسان
الكتابة بالعربية
الأرشيف
 كوردستان عربيا
 كوردستان كرديا
 القوس الثالث
 
 
 
 
 

 

 

 

 


Kampaniya
100.000 imze


2006 Sala

zimanź kurdī



Urkźş



Şevēira



Źzīdxane

 

Kurdart

 
 Kurdi
 Deutsch
 English
 Swedish
 Urkesh
 Hevgirtin
 Contakt  

 

H.R.K.R.D     The Kurdish Intellectuals Union- West Kurdistan- Abroad

27 June 2007 23:47

   

 

 

 










جهة المدينة وحليب النوق _ حنيف يوسف












عن دار أطلس صدرت للشاعر حنيف يوسف مجموعة شعرية بعنوان " جهة المدينة وحليب النوق" . والكتاب يحتوي على مجموعة من القصائد والنصوص المشغولة بهم وطن مكبل بالمخابرات والتخلف في كافة مناحي حياته حتى أنه يفرض على مواطنيه الإنفصام, فما نحن عليه ونمارسه سراً هو غير ما نعيشه علناً, وبتداخل معايشة هذه الفكرة مع ظروف المنفى الذي فرضه وطن يضيق بأهله وتتسع سجونه, يتشظى الإنسان الشاعر , ولأنه شاعر فإنه قادر على توظيف ألمه في لغته الشعرية التي تشبه الفصام, حيث اللغة هي أيضاً أحد هموم هذه المجموعة, حيث كتبت المجموعة برؤى فلسفية وبلغة اشبه بالهذيان , هذيان بارع متقن جداً صادر عن الشخصية المهزوزة للمواطن الذي يعيش في وطن يحكمه قطاع الأعناق والطرق والأنفاس, وكإن ارتباكاً في الذات كهذا يفرض بالضرورة إرباكاً في العادات اللغوية الشائعة وهذا يتبدى أكثر في القسم الثاني من المجموعة والذي يحتوي على أحد عشر رسالة إلى يوسف الخال . من أجواء المجموعة:

كي أتجرأ على الوقوف إلى جانب المرحوم " أرنست هوفمان" في إزدواجيته المرة حين يتساءل " قل لي من هذا الشبح الميت. الذي يحملق في عيني لساعات طويلة كل مساء ثم يختفي دون ضوضاء ؟ " ثم يجيب بهدوء جريح. ولعل الإجابة هي " الآخر " – لا أقول الجحيم – أقصد الآخر تماماً, بكل ما في الكلمة من معنى أو خراب" يتكرر في حياتي شئ على نفس المنوال. إذ يحدث دائماً ما لا أتوقعه شراً كان أو خيراً وأراني مرغماً بإستمرار على إتيان ما ينافي طبيعتي الدفينة"

ومن أجواء المجموعة أيضاً

تعال نحتال على اللغة. مثلما يحتالون علينا كلما شاؤوا- بالطبع هم دائماً يشاؤون- بمشيئتهم تجري الرياح وتجري السفن

وأيضاً

" لقد وصلنا الخطوط الحمراء وبكارة الدول
يجب أن تكون الدول عذراء كصبايا آسيا يا سيدي
إنها فلسفة الآخرين_ أي الأعداء_
يجب التوقف إذاً .... قف
ولأنك لا تقف أبداً
لذلك تابع سيرك. أو تابع سيلك ايضاً إلى الضفة
الضفة الأخرى .... ضفة الأعشاب السامة
لا تشرح لي شيئاً.... فالشعر شرح خاص"










 

المقالات المنشورة تعبر عن وجهة نظر اصحابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع

 

 
Destpźkirina malperź: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBĪRŹN KURDŹN ROJAVA LI DERVE
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1