|
خمس قصائد
شعر:
دلشا يوسف
ترجمة: عيدو بابا شيخ
قوس قزح
كالمطر
سأهدم..
جدارنك المبنية من الطين
على قامتك
و أبني
عوضا عنها قصور الحب
لقلبي
و أسرق
القوس قزح
من السماوات
لأكلل بها قدّي
شمال القلب
شمال قلبي هو
أرّوب في عينيه
عسل مرار الحب
هو شمعتي
في كل ليلة
أماسيّ الوحدة ملتقانا
ذات يوم خريفي
ليَنَ الغيث الثرى
فقدته
دون وداع
هناك....
في شمال القلب.
رغبة
أتعلمون ..
متى أفطم من الشعر؟
حين يغدو المسافة
بين الحقيقة و الرغبة خاتماً
أضعه في اصبع
يسار القلب
أتعلمون ..
متى أصبح إلهة؟
حين أجري
كنهر بلا خليج
في صحراء الرغبة.
أتعلمون...
متى أموت؟
حين أصبح سماءً
تناثرت نجومها
و عشَاقي
يشنقون أنفسهم
بحبل القدر.
مصباح
حبيبي...
حين أكون في قمة الصراع معك
إعلم آنذاك
أنا في قمة حبي لك.
حبك...
مصباح يضيء
الزوايا المعتمة في فؤادي
ينبوع يتدفق
في أحشائي
يزهر الصحاري القاحلة.
في الحب
ينعدم الإستياء
ينعدم العالي و الداني
تنعدم الحدود
ينعدم انا و انت
في الحب
حتى الأكاذيب حقائق
آنذاك ...
أكذب عليك
كذبةً كبرى
أنا أحببببببك.
الرقص على الموت
فقط بنظرة
لجمالك
وطني
تسترخي أجنحة همومي
و أطير أنا
بحمامة قلبي
و على أسمى
قمةٍ فيك
اشرع بالرقص
على الموتِ.
|
