Neue Seite 1
 

27 April 2009 02:27

Gotina “PKK rêxistineke terorîst e” hêsan  e...

Ahmet Altan

 - 25.04.2009 Taraf/ Tirkiye

Ji tirkî bo kurdî:Ikram Balekanî

rojava.net- 26.04.2009

 

We li wan dîmenan temaşe kir?

 

Di nava zeviyeke fireh de pêncî şêst zarok “çalakiyê” li dar dixin, keviran davêjin wan polîsên û tîmên taybet ên ku xwe bi “techîzateke giran” pêçabûn.

Gelo ku qet polîst neçûba wir, wê çi bibe?

Zarok in, wê hinekî biqîrin û ji hev belav bin herin.

Ew zarokên 13-14 salî ne û cihê ku lê “çalakiyê” dikin jî zeviyeke pan û vala ye.

Na, çênabe, mafê zarokên kurd tuneye ku xwepêşandan û çalakiyan bikin, di nava zeviyên vala de biqîrin.

Polîs bi ava rondikrêj û gazê, di destê wan de çek û sileh êrîşê dibin ser zarokan.

Polîsek, zarokekî 14 salî yê bê dest û lep zeft dike, xortê biçûk digire û davêje erdê...

Û dest bi kutekê dike, bi quntaxa tifingê li serê wî dide.

Ji bo mirinê lê dide.

Tu dilîl û hicetek jî tuneye, ji bo ku lê bide.
Bêyî ku karibe nefreta di hundirê xwe de ragire, bi qontaxa çekê li serê kurikê biçûk dixe.

Paşê polîsekî din tê û polîsê ku li zarok dide, pîroz dike.

Ev dîmen, ne tenê ya polîsekî, yan jî wehşet û hovîtiya wan polîsan nîn e.

Li Başûrê Rojhilat, dewlet wisa ye.

Dewleteke ku li hemberî gelekekî ev qas kîn, ev qas nefret û bêtehemûlî hebe, wê çawa karibe wê derê bi rê ve bibe?

Û çima bi rê ve bibe?

Ji bo çi Tirkiye, ji bo birêvebirina gelekî ku ev qas jê nefret dike, li ber xwe bide?

Bi qasî ku ‘zarokên wan bavêjin erdê, bi qontaxa çekan serê zarokên wan bipelixînin’, hûn wan ji xwe re “dijmin” bibînin, hûnê nekaribin li wir bimînin.

Yên ku ew dîmen dîtin, zarokên Filîstînî hatin bîra wan ku çawa leşkerên îsaîlî bi keviran mil û destên wan dipelçiqandin û dişkandin.

Îngilîz hatin bîra wan ku çawa bi çekên otomotîk û bi bêhneke fireh çek li çalakgerên Hindistanî direşandin û dikuştin.

Ev dewlet, “kurdan” ji xwe nabîne.

 

Ew li wir wekî “hêzeke dagirker” tevdigerin.

Mirovan dikujin davêjin bîrên asîtê, gundan dişewitînin, zarokan digirin davêjin girtîgehan. Girtîgeh tijî kirine ji zarok.

Di demên ku herî zêde em nêzî aştiyê ne di demên “aram” de, zarokan digirin davêjin erdê û bi qontaxan li serê wan dixin.

Ev bûyara dawî jî, ji ber ku li ber kamerayan qewimî, me dît.

Li ber çavên kamerayan dikarin wisa dikin.
Îca bifikirin ka li cihê ku kamera lê tunebin, li gundên li serê çiya, li kolanên bêdeng,
li nava zeviyên dûrî bajar, ma kî dizane li wan deran çi dikin.

Ku li hemberî we wisa tevbigerin, bi qontaxan li serê zarokên we bixin û bipelçiqînin, gelo hûnê çi bikin?

Ka wê kî wan biparêze?

Hûn fam dikin êdî çima ev şer 25 sal in didome?

Êdî hûn fam dikin ji bo çi zarokên kurd digel ku dizanin wê bêne kuştin jî, derdikevin çiya?

Wê derkevin.

Ma çi bikin?

Ji bo ku canê xwe, namûsa xwe, zarokên xwe biparêzin, hûn rêyeke din ji wan re nehêlin, ma çi bikin, baweriya xwe bi kî bînin, xwe bispêrin ku?

Ew jî diçin çiya.

Rojname dinivîsin “PKK rêxistineke terorîst e” û siyasetmedar wisa dibêjin.

Ez jî di nav de gelek kes dibêjin “Êdî bila PKK şer bi dawî bike!”

Gotina “PKK rêxistineke terorîst e” hêsan e.

Lê ya ku ji pişt ve li mirovan dixe û dikuje, em JÎTEM’ê re çi bêjin?
İnsanları enselerinden vuran JİTEM ne peki?
An jî Tîmên Taybet ku serê zarokan bi qontaxê çekan dipelçiqînin çi?

Gelo ya ku ew jî dikin ne “teror” e?

Tu gelekî bidî ber xwe, tevî jin û zarokan, li ser wan terorê bimeşînî, ew gel wê çi bike?

Wê ew kes çawa xwe biparêzin?

Ka vê ji min re bêjin...

Ji min re bêjin ka ew kes wê çawa zarokên xwe biparêzin.

Tu gelekî bi giştî dijmin îlan bikî, gundên wan bişewitînî, heqaretê li jinên wan bikî, wan bigrî bavêjî girtîgehê, serê zarokên wan bidî ber qontaxên çekan û zilmê li wan bikî, wê ew gel derkeve çiya.

  Derket jî...

  Piştî wê tê bi salan şer bikî û tê bibî sedem ku hîn zêdetir mirov bimrin.

Dema min ew dîmen, ew hovîtiya wehş, ew kêfxweşiya polîsan di ekranên televîzyonan de dît, min ji xwe re got, wê ev dewelet nekariban wan deran bi rê ve bibe û ez difikirim ku mafê dewletê tuneye jî ku bi rê ve bibe.

Tu diçî ji wan re dibêjî; “ez dewleta te me”, ma ev e dewletbûna wan?

Li bajarên wan ku ji sedî 90 kurd in, tu leşkerên çek bi dest derdixî û gotinên “tirkbûnê” derdixî pêş, tu dixwazî peyamê bidî wan ku “emê bi zora sileh û çekan” we bi rê ve bibin, ev e dewleta wan?

Ma ev dewlet çi dixwaze?

Şer? An jî Aştî?

Tu zilmê li gelekî bikî, tu nikarî di şer de bi ser bikevî, di dîrokê de tu kes bi ser neketiye.

Dibe ku li hemberî artêşan mirov di şer de bi ser bikeve lê li hemberî gelan qet tu kes bi ser nakeve.

Hûn aştiyê dixwazin?

 “Aştî” bi pelçiqandina serê zarokan çênabe.

Zalim ne di şer de bi ser bikevin û ne jî di aştiyê de...

Min bi çavên xwe dît ku çawa bi qontaxa çekan li serê wî zarokî dixistin...

Ma ew ax ya te be wê bibe çi, ya te nebe wê bibe çi.

Dibe ku ew ax bibe ya te, lê ew gel ne yê te ye.

Gelekî ku tu bi qontaxan li serê zarokên wan bidî, ne dibe yê te û ne jî bi te re dibe.

Dema ku li nava dar û zeviyên wan de zarok neyên kuştin, serê wan neyê pelçiqandin, neyê pêpeskirin, li zarokên wan neyê xistin, zarokên wan bi rehetî derkevin, bilîzin, bigerin, bikenin, kî vê yekê ji bo wan pêk bîne, bi cih bîne, wê ew gel bibe yê wî.

Wê çaxê tê netirsî û bi dilekî rihet navê wê axa wan a ku bi sedsalan e hatiye qedexekirin bînî ziman û bêjî Kurdistan, tê bi zarokên wan re rûnê û stranan pê re bibêjî û ji Ahmed Arif jî helbestekê bixwînî.

 

http://www.taraf.com.tr/makale/5214.htm

 

 

 

 

 



 

 

 

Design: www.hesso.de 

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005