|
الشجرة |
|
عبد الستار نورعلي |
في
منتصفِ الأرض
تنتصب الشجرة
مثقلة بالثمر المغري
وألوان الزهر
لاتلمسْ
قمة أثمار الشجره !
أنْ تفتح عينيك على وسعهما هدرٌ
هدرٌ في الرأس
هدرٌ في الوقت
هدرٌ في الرؤية
هدرٌ في العمر
|
|
انتظار |
|
الدكتور بدرخان السندي |
يتبضع البحر من ذكرياته
لكن الريح تعبث بجيوبه الملأى
بالخواء
يتسقط احوال البر
والسواحل المشغولة شفاهها
منذ أمد ما قبل الاماد
بانتظار كريستوف آخر
وما من شراع وما من صلب البر
نداء
(مزدا) ينظر من عل
ويقلق..
|
|
( أراجيز الصيف) |
|
محمد مبارك إبراهيم (بيروز) |
1
-سحابة صيف ماطرة
قد تمطر في الصيف سحابة ما
أفهل ترانا نفك طلاسمها العتيدة
؟!!
أم نقتنيها كالدمى في سرنا
المخبوء خلف أسوار المتاهة
تلك التي صارت لنا وطنا
لا يشبه الأوطان.
|
|
بوسترات كوردية من الغربة
|
|
بدل رفو المزوري |
2
ـ
الفنان
العازف يغادر المسرح
غير قادر ان ..
يعزف لحنا راقصا ،
لراقصة شرقية ..
تهز خصرها
الرفيع
لاصحاب الكروش
|
|
حين يرثي النّثر سيّده.....:
إلى سيدايي كلش |
|
إبراهيم اليوسف
|
كأنّك
تمرّ
كأنّك تمرّ للتوّ
التلويحة الزّرقاء
لا ترتمي برنينها في الشّارع
الطويل
يوازيه اللّهاث مختصراً
الكلام المتأهّب في دورة الكوكب
معلّقاً فاكهته على مشجب النّار
عقد الصّور
|
|
نوبة |
|
فرج بصلو |
يترجم
المطر المدرب
على أطراف أناملي
رطوبتك إلى بهجة
وليل ساكن كأنه ليس من أهل المكان
يرصنا كما أقاصي العقدة
حزمة من أعوام المحن فتقتنا
بخلع مفاجيء لتراب اللباس
هكذا قومنا مخرج العصر
ونصب لنا نافذة معاكسة
تجري عن طريقها شائعات الرعب
|
|
ثلاثةٌ.. رابعهُمْ مَوجتي |
|
عبد السلام العطاري* |
(1)
قيس
(إلى قيس الذي كتب ذات يوم عن حرب
سادسة)
ينطفئُ سؤالُ الطفلِ
وتلوذُ بالعَتْمَةِ أَجْوِبَةُ
السؤالِ
تسألُ عَنِ الحَرْبِ التي
بَدَأَتْ في كَوْنِهِ القَصيِّ
مَنْ بَدَأَ الحَربُ؟ وهذي
الخراتيتُ
التي تَجُرُّ الفَجرَ إلى عَطَشِ
النهارِ..
وتَسْأَلُ: ما ذَنْبُ الطّفلِ
لِيَكْتُبَ عَنِ الحَرْبِ؟
ما ذَنْبُ أَنْ يَجِفَّ نَبْعُ
مَليمِ التّعَبِ
وتَعْلَقَ النّظَراتُ على رفوفِ
الحوانيتِ
وتَكْتظَّ الشهوةُ التي تلعقُ
شهوةَ الألع
|
|
نوستالجيا |
|
روبين قاسم * |
أنظر بين يديك
الى الكتب المترامية بأنارشي
مغبون
هل ترى كتاباً باسمي الصريح ؟
أنا بين صمت الرفوف أتآكلُ
امسحْ عنيّ الغبار
ضعني فلسفة عشقٍ
أو لوناً سقطَ سهواً من
من ريشتك
كلانا
|
|
حين يصبحُ الحبُّ اختناقاً ..! |
|
إنانا عثمان |
حضورُك...!
يعجبني من حضورك حين لا
تأتِ
.........حيثُ .أفكّ
أزرارَ الإنتظار
وأتعرّى لجاذبيّة السّماء
أنزع بعض براغيها
,أُوقعها فخّ النوايا
.........وأعبث.
شرّعَت نوافذها ....
ترتادُ مراتعَ الخفقات,
|
|
على وشك النرجس |
|
أحمد
حيدر |
دعيه
في اعتكافه
ملْ نشوته
مدثرا بالشهوة
والظمأ المجلجل
يخوض الفاكهة
حتى آخر العناق
دعيه
قريباً منه
قريباً منك
|
|
يـا حـزن مـوت شتهـيتـــك : |
|
حسـن
حاتـم المذكـور |
يـا
حـزن مـوت شتهيـك
انـدفن خجلان بيـــك
مـﮁـفــن بعــار الفضيحــه
ولا اشـوف السـومريــه
تبيـع خـدهـــه
البيـه شمسنــه
وبيــه تاريــخ التـرافـه
يـا حـلاتــه
الما فطـم زغـره علـى بـوسـة
سـومري
|
|
من الشعر النمساوي الشاعرة
انغيبورك
مع المترجم بدل رفو المزوري في
النمسا |
|
ترجمة
: بدل رفو المزوري |
1
ـ
الشاعر
يمسك اليراع بيده
حادا ..
والمداد اسود،
مستعد للحرب
كالسلاح...
مدمدما ...شاكيا
باحثا ...غاضبا
والمداد يلتهم الورقة
واليراع يخدش..
ولكن الاصبع و الابهام
يمسكانه بقوة ..
|
|
كحريق يمتد في الغابات |
|
إيناس
العباسي |
أيها
الشعر
من أغصان و أوراق وزهور و ثمار
كيف تقدر أن تؤلف
مع الطائر و الريح و المطر و
السحابة
و البحيرة و الصخرة
خوان ريمون خيمينيث
ليل - ذئب
ذراعا المدينة تنفتحان لي
بالشوك
|
|
طعنةٌ في الأوْراق |
|
صلاح
بن عياد/ تونس |
حَراك
في الكلام.
شاعرٌ كالكلام يفرّ إلى مدينة
قديمة...
يفوح لونُ الجمال بين أصابعه،
النّساء يضفرْن الأشعّة على
النّوافذ
و يزينّ فراره من الصّخب الدّاكن
إلى الغيم.
إلى الكلام...
هناك يُدَقّ على اللّسان
كما يُدقّ على جرس نحاسيّ في
المعابد.
|
|
لارا بذرة أرض الشمس |
|
ونـــــدا شيخو |
لارا
وليدة الحب أشرقت
هيئوا لها النرجس والبخور
واغسلوا بها أحداق الشفق
في خمائل القلب عطروها
لتشرق بنورها الرباني
قلب الغسق
بارك جمالها نجم الثريا
وزاد في عينيها ألق
|
|
الأرَقُ الأخيرُ.. الشَّـبَق |
|
جوان
فرسو |
ثَمَّةَ
زَغَبٌ رَفيعٌ ..
لا رَفيـعٌ كَحُدُودِ
شَمْعَتَيْكِ
واحتراقي !
لا زَغَبٌ كاحتِراقِ شَمْعَتَيْكِ
وحُدُودي !
وتَلُوذينَ بيْ لا سيَّما حِيْنَ
يَعْتَريني
رِداؤُهُ الرَّماديُّ القاتِمُ
آخرَ البَرْدِ.. أَوَّلَ
الاحتِواءِ.
|
|
رقصة الوداع |
|
داني منصور |
بين
مضيق البحر وقلبي
ترسو سفينتك المكسورة
وشبابيكها العتيقة
مفتوحة
كتبت على جوانحها
أسماء المدن
وكل الموانئ ..!
سافرت على متنها
أجمل نساء العالم
محملة بعطور أجساد العبيد
|