Kurdî
Lêkolîn

Werger

Helbest
Gotar
Çîrok

Hevpeyvîn

Nivîskar

Arşîv

Şevçira

Kurmancî

Başûrname

Êzîdxane


 

 

 


Pêjna
Baranê


Hevgirtin

Pirtûk &
Xwendin


Urkêş


Şevçira


Kurmancî


Kurdart



Êzîdxane



بعض نافذة

كردستان
 عربياً

القوس
الثالث

Dibistan
A-Z

Qehwa sibehê
 
 
عربي
 Deutsch
 English
Redaktion  

 

H.R.R.K    West Kurdistan Intellectuals Union

11 November 2007 23:50

 

 

 

Bîra „qehwehiyê“ mirinê

Hoşeng Broka

 

Ji hejmara 283an,

û zarokên ku dişibihin wê re …

Ji axayê şewatan re..

Ji pirtûka şewatê, a navbera destên Ehmedê Huseynî

û bîra „mirina qehwehî“ re..

Ji wan re,   

paş 47 mirinan,

û bi qasî wan jî,  pêjna goristanan..

Tê bîra te, „Şermola“yê, li ser destên bê, rûniştî?

Tê bîra te, „Amûda Xwedê“?

 

 

 

Paş du-sê qehweyên din, 47. salvegera 283 xwînên zarok e, ku di 13.11.1960 î de, Amûdê hînî navê şewatê û serpêhatiyên êgir, kiribûn.

47 sal agir, Şermola û Amûdê bi ser „kezebên şewitî“ û defterên wan, yên nîvco re, ku hîn agir li wan diçe, derbas bûn, û em, hîn ji xwe; ji hev; ji serokan û partiyên heta hetayê, li ser navên wan, tapokirî; ji „şoreşa Cezayirê“ û ji milyon şehîdên wê; ji welatê ku nabe welat; û ji destên „Axayê şewatan“(Mihemed Sehîd Axayê Deqorî), yên mezin; û ji dînên ku Amûdê, li ser dilên xwe, kevir bi kevir, kolan bi kolan, û kêlîk bi kêlîk, ezber kirine, dipirsin:

Hêêê… Amûda êgir, de bêje, navê te yê, zor û ne hesan, çi dît û çi nedît?

Hêêê… sînema bîranînên ji êgir, de bêje, qehreman û xweşmêrên te, yên heta bi êgir, çi dîtin û çi ne dîtin?

Hooo… axayê şewatan, de bêje, gavên te, ku ji bîra êgir, naçin, û hîn li dûv hawara Amûda, ku hîn di filman û sînemayan de, dişewite, dikevin, çi dîtin û çi nedîtin?

Hooo zarokên piştî êgir, de bêjin… destên we, yên zarok û hesan, ku çûn êgir û hîn ji wir venegeriyane, çi dîtin û çi nedîtin?

 

Her salveger, „birîn-veger“, „şewat-veger“, „mirin-veger“, û „kuştin-veger“, bi Kurdî, „Îsa, wek duh dîsa“:

Dîsa, „şînname“, „girîname“ û „hawarname“; dîsa hindek daxwiyanî, hindek helbest- û melbestxwendin, hindek lavij, „qewlxwendin“ û  şîretxwendin; dîsa hindek komel û mal, hindek saloxdan û hewal; hindek civat û malbat, û hindek destên bi şewat…

Îsa…Îsa…Îsa…, wek duh dîsa…dîsa… dîsa.

 

Kurd, wek ku ji rabûn û rûniştina „qehwehiyê“ mirina wan diyare, navek ji navên xwedubarekirinê ne:

Ew, ne bi carekê dibin, û ne jî bi carekê dimirin.

Ew, ne bi carekê tên, û ne jî bi carekê diçin.

Ew, ne bi carekê, bi ser dikevin, û ne jî bi carekê, bi bin dikevin.

Ew, dubare(yan jî pirrbare), dikarin basa êşê bikin û wê bi dilovanî, li ser destên xwe, mezin û bi xwedî bikin.

Ew, pirrbare, dizanin çawa bişewitin; çawa herin kîmyabaranan; çawa bimirin; û çawa goristanan, bost bi bost, ezber bikin.

 

Ew, teqez dizanin, çawa pirr bijîn, daku mirinê ji bîr nekin.

Ew, esih dinasin, çawa pirr bimirin, daku xwe û jiyanê ji bîr bikin.

 

Ew, bi hostayî, di mirinê tên werkirinê, daku ew bihtir, li bîra mirinê, werin.

Ew, bi hostayî, dimirin, daku ew ji bîr bikin, çawa xweşik, li bîra destên xwe, werin.

Ew, bi hostayî, tên şewitandinê, daku ew ji bîra êgir, neçin.

Ew, bi hostayî di kewan tên werkirinê, daku ew bê hemdê xwe, ji bîra hev û ji bîra çiyan, herin.

 

Mirin bi Kurdî, hewqasî, „qehwehî“ û hosta ye.

Amûdê, bi Kurdî, hewqasî, „mirina qewehî“ ye.

 

Şermola, ev 47 salên bi şewat û gurover in, ku bi hostayî, „qehwehî“, dimire.

Amûda „sînema Xwedê“, ev 47 salên dirêj û heta bi êgir in, ku li ser destên hosta, „qehwehî“, mirinên xwe, dihejmêre.

Û Kurdên navbera wê Amûdê û van Amûdan, ev 47 sal-mirinên tekûz in, li navekî qehwehîtir, ku têra mirina destên wan bike, digerin.

 

 

hoshengbroka@hotmail.com

 


                                                                     

ji bilî nivîsên ku bi navê Hevgirtina rewşenbîran û bi navê malpera rojava. netê
werin weşandin, her nivîskarek berpirsê naveroka nivîsa xwe ye!

 
 
Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1 Neue Seite 1