Kurdî
Lêkolîn

Werger

Helbest
Gotar
Çîrok

Hevpeyvîn

Nivîskar

Arşîv

Şevçira

Kurmancî

Başûrname

Êzîdxane


 

 

 


Pêjna
Baranê


Hevgirtin

Pirtûk &
Xwendin


Urkêş


Şevçira


Kurmancî


Kurdart



Êzîdxane



بعض نافذة

كردستان
 عربياً

القوس
الثالث

Dibistan
A-Z

Qehwa sibehê
 
 
عربي
 Deutsch
 English
Redaktion  

 

H.R.R.K    West Kurdistan Intellectuals Union

08 March 2008 13:56

 

Cankurd

 

Ez bişewitim

Dûmanê min jî wê ji te hezbike ya Hêmen Kurdaxî

Cankurd

 

Wekî bendeke avê di destpêka beharê de herdem xumxum û nalîne, geliyê dadigire û bi xwe re disojîne, wilo helbestvanê me yê hêja Hêmen Kurdaxî jî bi ser hezkirên helbestê de dîwana xwe ya sêyemîn, paş ku berê „Çêroka neynûkên şikestî“ û „Siwarên rejiyê“ weşan dibûn, davêje, tijî evîndarî û bi Kurmanciyeke asan û zelal, bi wateyên nû û dîmenên wêjevanî yên xweşik.

 Ez bişewitim, dûmanê min wê jî wê ji te hezbike, wekî herdu pirtûkên berê piçûk e (100 rûpel e), û di nav de dora 40 helbestan hene, bi bergekî rengîn, ku bi xebatek tablovanî ya Fehmî Balayî hatiye xemilandin. Çapa yekê li Berlînê di Berfanbar a 2008 de, ji aliyê Han Graphîk ve, di bin jimareya fermî de: ISBN 978-3-940997-02-9 derketiye.

Helbestvan ev pirtûk diyarî hevjîna xwe Ferîdê û hersê qurnefîlên xwe, Şiyaro, Ciwano û Alano kiriye. Li navçeya Kurdaxê li Rojavayê Kurdistanê, yek ji nîşanên welatparêzî û zimanparêziyê ewe, ku navêd zarokan bi Kurdî bin. Hêmen jî Kurdaxiyekî welatparêz û zimanparêz e…

Hêmen, wek hezkirê welatekî çeleng û wefadarê evîndariyek bêdawî û bêsînor, firîşteyên qurnefîlê ji devê berbangê derdixîne, me bi xwe re di nav bajêrên sar û basikşikestî re digerîne, destanên revê ji me re dixiwîne, gerdoneke ji ramûsan avakirî ji me re diafirîne, li ser kaxizê taziya tozê û li ser lêvên şevê behiştekê ji bo zarokên me pêda dike, û her û her wefadarê evîndariya dilê xwe yê ji rê mayî dimîne…Di nav helbestên Hêmenê Kurdaxî de ronahî asîmanê parve dike, û tîpan riswa û tazî dike

Ez naxwazim bêtir li ser va berhema wî ya ku bi Kurmanciyek hêja hatiye  lêkirin bipeyivim, tenha min xwast dîna we bikişînim ser wê, heger hûn bi xwe bibînin, hûnê helbestvanê me û berhemên wî hîn bêtir binasin û hîn bêtir jê hezbikin.

06.03.2008

 

ji bilî nivîsên ku bi navê Hevgirtina rewşenbîran û bi navê malpera rojava. netê
werin weşandin, her nivîskarek berpirsê naveroka nivîsa xwe ye!

 
Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1 Neue Seite 1