Kurdî

Şevçira

Kurmancî

Başûrname

Êzîdxane



Editor
Besam Mistefa

wardoz4@hotmail.com

 

 

 


Kampaniya
100.000 imze


2006 Sala

zimanê kurdî



Urkêş


Şevçira



Êzîdxane

 

Kurdart

 
عربي
 Deutsch
 English
 Swedish
Urkêş
 Hevgirtin
 Contakt  

 

H.R.K.R.D     The Kurdish Intellectuals Union- West Kurdistan- Abroad

28 January 2008 16:03

 



Rapor derbarê pêşangeha „Xurist Azad e!“ ya Şiwan Helebçeyî û Mihemed Behcet: Em zarokên êş û kulan in

Amadekirin: Besam Mistefa






Berî çend rojan ji 6-8-/12/2006an, pêşî li Dihokê û duvre li Hewlêra paytext pêşangeha herdû hunermendên Kurd Şiwan Helebçeyî û Mihemed Behcet, bi amadebûna wezîrê rewşenbîriyê û cemawerekî gelek hate vekirin.

Kevalên herdû hunermendan bi tevahî li dora xurista Kurdistanê ya giranbuha û nazenîn bûn. Xemgîniyeke xurt û aramiyeke bêhempa di xurista wan de dihate xuyakirin.Her weha, şûna sitemkariya rêjîma têkçûyî bi rengê dareke bê pel yaxud xaniyekî kavilbûyî xwe dida xuyakirin.

Çiya, dar, kuç, av û kanî, giya, gul û kulîkên xaka pîroz a Kurdistanê tev li aramiyeke bêdeng û rengên ku tavsork wan li asîmanan wêne dike, di berhemên herdû hunermendên ciwan de têne xuaykirin.Li geleriya Mediya ya paytexta herêma Kurdistanê me çavên xw bi dîmenên rengîn ên xwezaya welêt tije kirin û me ev rapora ji we xwendevanên birêz ên "Başûrname" re made kir.


Hevpeyivîn bi hunermendê şêwekar Şiwan Helebçeyî re: Em zarokên êş û kulan in


-Destpêkên te di warê hunerê de çawa bûn, gelo sedemên taybet hebûn ku te berê xwe da hunerê û karê şêwekarî?

-Belê -di destpêkê de ez sipasiya te dikim li ser vê hevpeyivînê- min di salên 80î anjî ji zaroktiyê ve dest bi karê hunerî kir û min ji piçûkatiya xwe de hez ji hunera şêwekarî dikir û min gelek giringî pê dida. Min hez dikir ku dema ez mezin bibim, bibime hunermend, ji ber vê yekê min dest bi wênekêşiyê kir û di sala 1984an de yekem pêşangeha taybet li Kerkûkê vekir, ew jî li ser siruştê bû. Piştre min çend pêşangehên din li Kerkûkê vekirin û bêtir mijarên kevalan li dora sirûşta Kurdistanê ya ku bi hezarên kevalan ciwanî û sipehetî û bedewiya wê dernabirrin, bûn. Piştî wê, li Hewlêrê min heta niha 5-6 pêşangehên taybet vekirine. Her weha derbarê hilbjartina min ji karê hunerî re, bi rastî birayê min-şehîd ket-gelek ji wênekêşî û nîgarkêşiyê hez dikir lê mixabin nikaribû wê bikarbîne û min weke wefadariyekê ji hest û nestên wî re bêtir ji vî karî hezkir û pêve hatim girêdanê….lê mixabin ew negiha van rojan ku pêşangehên min bibîne.

-Li başûrê Kurdistanê gelek karesat û kilamet li dirêjahiya salan bi ser milletê Kurd de hatine: Enfal, Helebçe, koçbarkirin, cînosayid… gelo bandora van bûyeran çawa xwe di kevalên te de dide nîşandan?

-Belê, em bêjin nebêjin em zarokên van êş û kulan in! Her wan bandor û kartêkirina xwe di kevalên şêwekarên başûr de hiştine û dihêlin. Di vê pêşangeha dawî de du keval li dora operasiyonên enfalan hebûn, min berê jî li dora karesata Helebçeyê du pêşangeh li wir bi xwe vekirine.
Nasnavê min jî- min ew ji ber hezkirina xwe ji Helebçeyê re ew ji xwe re hilbijartiye û.ev vedigere weke ku her kes dizane çendî milletê Kurd hatiye êşkenecekirin û azardan.

-Gelo te ti piştgirî ji hikûmeta herêmê an jî ji takekesan dît ko alîkariya te di warê hunerî de kiribin?

-Belê, weke diyare ko hikûmeta herêmê alîkariya hunermendan dike û ew bi piranî mûçe (rêzlênan) ji hikûmetê werdigirin. Bi bîrobûçên min hikûmeta herêmê kêmasî di vî warî de nekiriye û ji bilî mûçeyê rêzlênan, dema ku hunermendek pêşangehekê lidardixe wezareta rewşenbîrî bi rengekî herî baş alîkariya wî dike; wekû mînak heta pênûsa ku mêvan pê bîranîna dinivîsin ji layê wezaretê tê pêşkêşkirin! Tevî pêşkêşkirina perwazan û amadebûna wezîr bi xwe di vekirina pêşangehê de û paşê xelatan jî didin hunermendan. Di vir de dixwazim sipasiya helbestevanê navdar Qadir Qaçax bikim ku wî piştgiriya min ji hemû aliyan ve kiriye û bûye sedem ko ez hunera xwe bipêşbixim û ew alikariya gelek hunermedên din jî dike.

-Gelo pêşangehên te yên duqolî anjî taybet çend in û li kuderê hatine pêşandan?

-Min deh pêşangehên taybet hene û hindekên dîtir hevbeş in bi piranî li Kurdistanê bûn û hindek keval li derve mîna li Tirkiyê û Elmaniyayê jî hatine nimayiş kirin. Min li Kurdistanê li bajarên Hewlêr, Dihok, Kerkûk, Helebçe pêşangeh vekirine.

-Balkêş e ko siruşt gelek di kevalên te de berz û diyar e, tu weke hunermendê siruşt tê binav kirin, çima siruşt? Di vî warî de siruşta Kurdistanê bi nêrîna te cida û taybetmend e li gel siruştên welatên din?

-Siruşt li ku dibe bila bibe ciwaniyeke xwe ya taybet heye, nexasime siruşta Kurdistanê. Min jî weke hunermend siruşt weke mijarekê ji xwe re hilbijart lê ev nayê wê wateyê ko guhdariya min bi mijarên din tuneye, lê mijara min her dimîne siruşt. Ez zor jê hez dikim û ta ku ez hevalên xwe jî berev wê ve dikêşim, weke hunermend Mihemmed Behcet hevalê min jî siruşt ji xwe re hilbijartiye. Wênekirina min helbet ne fotografîk e, berevajî vê yekê ez herdem ji xeyalê xwe lê zêde dikim û weke ku ez wê dibînim diresimînim angu deverên min dîtine di bîreweriya min de dimînin û paşê ez li ser kevala xwe wan wêne dikim. Tiştekî din jî ko hikûmeta Beesê bi armanca wêrankirina xweşikbûna Kurdistanê petrol berdida binê daran daku wan bikjue û xwezaya Kurdistanê kavil bike, heta ko zulma Beesê gihîşte çiya û kanî û av û xurista Kurdistanê ne tenê mirovê Kurd daku Kurdistanê bi tevahî tune bike. Min jî dît ko ya baş ew e ko ez vê xurista delal û nazenîn bi rêya kevalên xwe biparêzim û tişta ku ez dikarim, pêkêşî xwezaya Kurdistanê bikim.

-Rengên te bêtir berev tavsorkê ve diçin û siruşta te aram û tenah e, zor xemgîn e, rawestiya ye, bêdeng e û reng jî xemnak in, ev ji ber çi tê gelo?

-Belê, di tabloyên min de rojavabûn û rojhilatbûn bi xurtî dixuyin. Ez ji rengan ji rengê mor hez dikim, her mirovek ji rengekî hez dike, rengê min jî mor e û zer jî di kevalên xwe de bikar tînim.Rast e, kevalên min xemgîn in ji ber wan kilamet û karesatên ku hatine serê milletê Kurd tevî ku niha welat azad e lê ew di hiş û mêjiyê min de mane li gel vê rengên din û tabloyên xweşbîn jî hene.

-Derbarê pêşangeha we ya dawî tu çi dikarî ji me re bibêjî?

-Di destpêkê de pêşangeha me li parêzgeha Duhokê hate vekirin û hunerdost û cemawerekî gelek bi rastî li pêşangehê amade bû ta ku em bi xwe jî matmayî man û gerek bû pêşangeh du rojan berdewam bikra lê sê rojan domkir, nizanim ji ber xweşikbûna tabloyan anjî ji eşqa hunerê bû lê her weha tiştekî zor baş bû, ji ber weke min berê jî da xuyakirin navê min bi siruştê ve hatiye girêdan û bîner dema ku navê min dibihîzin bi koman tên da ku xwezaya welatê xwe bibînin. Pêşangeh hevbeş bû , min û Mihemmed Behcet dora 25 tabloyan nimayiş kirin, bi tevahî li ser siruştê bûn paşê em hatine Hewlêrê û ji aliyê wezîrê rewşenbîriyê birêz Felekedîn Kakeyî ve pêşangeha me hate vekirin û gelek hunerdost amade bûn û bi başî hate pêşwazîkirin.


-Di dawî de çi pêşniyar û projeyên te yên dahatû hene, anjî gotineke dawî?

-Ez hêvî dikim ku pêşangeheke hevbeş li dor kelepora Kurdî û siruşta Kurdistanê li derveyî welêt vekim daku bînerên biyanî çand û kelepora Kurdî bêtir nas bikin tevî ku berê jî tiştên wiha hebûn, lê bi dîtina min çiqas hebin baş e, em dixwazin li derveyî Iraqê berhemên me werine nîşandanê, eve daxwaza min di pêşerojê de.


Pênasîn:

Şiwan Helebçeyî:


-Di sala 1969 an li Kerkûkê jidayik bûye.
-Di sala 1989 an de bawernameya amadeyiya keştûkalê (çandiniyê) wergirt.
-Endamê sendîkaya hunermendên Kurdistanê li başûr e.
-Endamê komeleya huner û wêjeya kurdî ye.

-Berhem û pêşangehên hunermend

*Zêdetir ji deh pêşangehên taybet sazkiriye ji wan:

*Pêşangeha taybet a yekem li Kerkûkê di sala 1984 an.
*Pêşangeha taybet li Kerkûkê di sala 1986 an.
*Pêşangeha taybet li Kerkûkê di sala 1989 an.
*Pêşangeha taybet li Helebçeya şehîd di sala 1992 an.
*Pêşangeha taybet li Dihokê di sala 1994 an.
*Pêşangeha duqolî li Hewlêr û Dihokê di sala 1999 an.
*Pêşangeha hevbeş ya hunermendên Kurdistanê li Hewlêr di sala 2000 an.
*Pêşangeha taybet li Hewlêrê di sala 2000 an.
*Pêşangeha duqolî li Hewlêr û Dihokê di sala 2001 an.
*Pêşangeha taybet li Hewlêrê di sala 2004 an.
*Pêşangeha hevbeş li Hewlêrê di -12-10 -2006 an.
*Pêşangeha duqolî li Hewlêrê û Dihok di -12-10 – 2006 an.
*Çend kevalên wî li Tirkiyê û Elmaniyayê hatine pêşandan.
*Gelek kevalên wî yên mezin li seranserê Kurdistanê hene.

--------------------------


Mihemed Behcet: Siruşt azad e!


Siruşt ji bo min gelek wateyan bi xwe digire wekû aramî, tenahî, hezkirin û bêdengiyê.Ez dixwazim û dikarim temenê xwe tevî di nav hembêza xurista Kurdistanê de biqedînim!Ez xuristê bi xeyal û bîranîn û dîtinên xwe re distirim û kevala ku hûn bi hêsanî anuha lê temaşe dikin, berhema wê ked û xwîn û xeyal û rastiyê ye . Xwezaya Kurdistanê herdem di bala min de ye . Ez naxwazim tucarî jê dûr bikevim. Xurist li nik min despêk û dawî ye. Di rêya wê de, ez wêranî û kaviliya ku min bi çavên xwe dîtiye, wêne dikim. Di piçûkatiya xwe de min bi çavên xwe dît çawa leşkerên rêjîma jinavçûyî gund û xwezaya Kurdistanê wêran dikin. Di nav xweşikiya xuristê de, herdem dareke rût û pelweşiyayî anjî xaniyekî li ber ketinê dixuye, weke sembolekê li ser wan qonaxên sext û dijwar ên ku gelê me yê kurd li başûrê Kurdistanê burandiye. Xembariya di tabloyan de heyî jî, ji ber heman sedeman e . Rengên xwe ji xwezayê bi xwe werdigirim.Tevî hemî êş û kulan ez dikarim vê bibêjim: Xurist azad e!

Pênasîna hunermend Mihemed Behcet

-Sala 1970 li Kerkûkê jidayik bûye.
-Derçûyê peymangeha teknîkî li Kerkûkê e.
-Endamê sendîkaya hunermendên Kurdistanê ye.

Berhemên wî:

*Pêşangeheke taybet li Krerkûkê sala 1989an.
*Pêşangeheke hevbeş li Kerkûkê sala 1993an.
*Pêşangeheke duqolî li Dihok û Hewlêrê sala 2001an.
*Pêşangeheke hevbeş li Hewlêrê li Kombenda Kawa bo Çanda Kurdî sala 2002an.
*Pêşangeheke ka hevbeş li Hewlêr sala 2006 an.
*Pêşangeheke duqolî li Dihok û Hewlêrê sala 2006an



 


 

 

                                                                          

ji bilî nivîsên ku bi navê Hevgirtina rewşenbîran û bi navê malpera rojava. netê
werin weşandin, her nivîskarek berpirsê naveroka nivîsa xwe ye!

 

Başûrname

 

 

 

 

 

 

Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN KURDÊN ROJAVA LI DERVE
rojava@rojava.net

Design: www.hesso.de
rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1 Neue Seite 1