Kampanya  100
c
عربي
صور من روزافا
حقوق الأنسان
الكتابة بالعربية
الأرشيف
 كوردستان عربيا
 كوردستان كرديا
 القوس الثالث

 

 



Sido Rasho GALLERY


بيان : "شيخان"
جرح مجتمعي كردستاني اخر


جدلية العلاقة بين المثقف والفقيه
للمفكر الشهيد الدكتور محمد معشوق الخزنوي

 

ملف الفنان التشكيلي خليل غبدالقادر في موقع تيريز

 

 




 

 

 

 


Kampaniya
100.000 imze


2006 Sala
zimanź kurdī



Urkźş



Şevēira



Źzīdxane



Kurdart

 
 Kurdī
 Deutsch
 English
 Swedish
 Urkesh
 Hevgirtin
 Contakt  

 

H.R.K.R.D     The Kurdish Intellectuals Union- West Kurdistan- Abroad

14 February 2008 17:54


التجهيل و فتاوي حسب الطلب!

د.أحمد أبو مطر



أحدث مهنة في الوطن العربي تحديدا هي مهنة الفقيه أو الداعية أو المفتي، حيث في العقود الأربعة الأخيرة تحديدا تصدرت هذه المهنة كافة المهن، فأصبحت تدرّ على أصحابها ذهبا وعسلا وشهرة من المستحيل أن يحصل عليها علماء مشهورين من وزن الدكتور فاروق الباز والدكتور أحمد زويل، وهي مهنة من خلال حالة غالبية العاملين فيها والممارسين لها لا تحتاج إلى مؤهلات عالية وصعبة، فيكفي الإلمام ببديهيات الدين الإسلامي وحفظ بعض الآيات والقرآنية والأحاديث النبوية التي يمكن لوي عنقها لتناسب الحالة أو الحدث المزمع الإفتاء فيه، ومهما كان نوع الفتوى والمقصود منها فسوف تجد قبولا عند نسبة من الشعوب التي تبلغ الأمية بينها ما لا يقل عن خمسة وستين بالمئة حسب تقارير التنمية البشرية العربية التي أعدها خبراء ومتخصصون عرب ولم تشارك في إعدادها بشكل مؤكد المخابرات المركزية والموساد.

الرئيس جلال الطالباني كبير يا سعد السيلاوي
عبد الستار نورعلي


فنان يهرول على الرصيف
أحمد موسى
 

المرجعية بين الواقع والطموح والمطلوب
موسى زاخوراني


شكر وتقدير
د.منذر الفضل
 


 

بعد مشاركته الناجحة في مهرجان برلين العالمي للسينما:الفلم الكوردي" دول" يتلقى دعوات من العديد من المهرجانات الدولية


بقي فلم " دول" الذي أنجزه المخرج الكردي هنر سليم و الذي شارك في مهرجان برلين العالمي للسينما الذي جرى مؤخرا في الفترة بين 8 و18 شباط يحظى بمتابعة ملحوظة من قبل النقاد السينمائيين و منظمي مهرجانات السينما العالمية. و حسب معلومات شركة ميتوس فلم و هي الشركة الموزعة في المانيا، فأن " دول" تلقى دعوات بالمشاركة في العديد من المهرجانات العالمية للسينما و الأفلام


بيان الاتحاد الكوردستاني للإعلام الالكتروني حول الأعمال البربرية التي تعرض لها الكورد الايزديين : (لنجعل من أحدى أيام السنة يوما للايزديين الكورد)


بيان : " شيخان "
جرح مجتمعي كردستاني اخر

اتحاد المثقفين الكرد-
غربي كردستان في الخارج

ان الاحداث المروعة والمؤسفة التي جرت في منطقة شيخان في يوم الخميس 15\02\2007 تؤكد من جديد ، ان مجتمعنا الكردستاني مازال يعاني من اخطار كارثية جمة ولاتقتصر هذه الاخطار على ماتقوم به القوى المعادية للشعب الكردستاني من القيام باعمال معادية او من حبك مؤامرات تريد النيل من ما تحقق للشعب الكردستاني


ملف خاص في موقع تيريز احتفاء بالفنان التشكيلي خليل عبدالقادر
موقع تيريز، يحتفي بالفنان التشكيلي خليل عبد القادر ويلون معه الحب والفرح، يشاركه بالازرق الطيب ، وياخذ منه الصفاء. ملف خليل عبد القادر، تحية للفن الواسع ، في كينونة الطبيعة ،في الروح ،في بهجة الحياة.

www.tirej.de/erebi1.htm


نداء الى الجالية الكردية في المانيا
تقوم جمعية اكراد سورية في برلين وبالاتفاق والتعاون مع منظمات الاحزاب الكردية السورية في المانيا تحت اسم( جالية اكراد سورية في المانيا) بتظاهرة احتجاجية بمناسبة الذكرى الثالثة للمجزرة التي ارتكبها النظام السوري بحق ابناء شعبنا العزل، واحياءا لذكرى انتفاضة 12 أذار، التي عمت جميع ارجاء كردستان سوريا وكل اماكن تواجد الشعب الكردي في سورية . وذلك بتاريخ 12-03-2007 الساعة الواحدة ظهرا وحتى الثالثة ظهرا امام السفارة السورية في برلين .


رسالة تحالف الجمعيات والبيوت الايزيدية (التحالف) حول احداث مدينة شيخان
ذکرى کارثتي حلبجة و الأنفال في هولندا
د.روفند تمو والأستاذ جان بابير في المركز الثقافي الروسي
دليار شيركو

كونفرانس الدمقراطية لسوريا وحل القضية الكردية في سوريا
في خطوة متقدمة من تفعيل الحراك السياسي الكردي في اوربا لصالح القضية الكردية في سوريا وبمبادرة من الاحزاب الكردية في سوريا :- الاتحاد الديمقراطي ( PYD)- التحالف الديمقراطي الكردي في سوريا- الجبهة الديمقراطية الكردية في سوريا

سينعقد كونفرانس في - 05/03/ 2007 بمبنى البرلمان البلجيكي ببروكسل حول اهم القضايا المتعلقة بوضع شعبنا الكردي في سوريا بشكل خاص والسوري بشكل عام ,
-
التحالف الديمقراطي الكردي في سوريا
- الاتحاد الديمقراطي ( PYD)
- الجبهة الديمقراطية الكردية في سوريا
21-2-2007



اليوم الدولي للغة الأم 21 شباط فبراير


وجه مدير عام اليونسكو، كويشيرو ماتسورا، بمناسبة اليوم الدولي للغة الأم، رسالة إلى الأسرة الدولية في ما يلي نصها:


التعريب و شراء الأراضي
لنجعل من عام 2007 عاما لمناهضة التعريب في الإقليم الكوردستاني في سوريا
RDEK منظمة مناهضة التعريب في جبال الكورد – عفرين


محاكمة خمسين شابا كردياً في دمشق
منظمة حقوق الإنسان في سوريا- ماف

نعوة الخزنوي
آل الخزنوي في كردستان والمهجر وبمزيد من التسليم بقضاء الله وقدره ينعون إليكم فقيدهم الغالي الحاج عبد الله ابن الشيخ محمد أمين الخزنوي الذي وافته المنية صباح هذا اليوم الثلاثاء في 20- 02-2007


تصريح من ( DAD ) : محاكمة الأستاذ أنور البني واعتقال الناشط كمال شيخو وإطلاق سراح سكرتير حزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا ( يكيتي )
رؤى الحرية في حلتها الجديدة
ملتقى كركي لكي الثقافي يستضيف الشاعر Bextreşź Koēer

نداء إلى سيادة رئيس جمهورية العراق الفيدرالي مام جلال الطالباني المحترم
إ لى سيادة رئيس أقليم كوردستا ن الأخ مسعود البارزا ني المحترم
إلى كافة القوى الكوردستانية المناضل

إ لى القوى الخيرة و دعاة السلم وا لتآ خي و أ نصا ر حقوق الا نسا ن
ياجماهير شعبنا الكورد ستا ني في الداخل والخا رج
لقد فوجئنا بأحداث العنف المؤسفة التي جرت في مدينة شيخان يوم الخميس الواقع في 15 – 2 – 2007 ، على إثر حا دثة اجتما عية كان من المفترض معالجتها وفق القوانين والاعرا ف السائدة بدلاً من اللجوء إلى هذا العمل البربري


حفل تأبيني بمناسبة الذكرى الثانية لاغتيال كمال شاهين
الوفاق الديمقراطي الكردي السوري

امسيه في ذكرى الانفال
تدعو المنظمة السويسريه لحماية الشعوب المهددة للمشاركة في الامسيه التي تقام بمناسبة ذكرى الانفال التي قام بها النظام البعثي العراقي ضد الشعب الكردي في كردستان الجنوبيه
في البدايه سيعرض فيلم المخرج الكردستاني و المقيم في سويسرا مانو خليل و الذي يحمل عنوان "الانفال, بسم الله و البعث و صدام" و بعد ذلك سيعرض ريبورتاج قصير للمخرج عن الوضع في كردستان اليوم بعد التحرر من نير الديكتاتوريه البعثيه. بعد ذلك ستكون هناك حلقة نقاش عن الانفال و كردستان و يشارك فيه كل من السادة:
1ـ مانو خليل, من كردستان سوريا, مخرج سينمائي
2ـ جوناثان سيسون , مدير منظمة السلام السويسريه ( ك و ف ف ) ـ سويسرا
3ـ ايوب برزاني ـ كاتب من الذين عانو بشكل مباشر من ارهاب البعث, كردستان الجنوبيه
4ـ مارك هينزلين ـ مختص في القانون الجنائي العالمي ـ سويسرا
مكان و وقت المساء:
الخميس 1 اذار
الساعه السابعة مساءا
Kino Kunstmuseum
Hodlerstrasse 8
3007 Bern


أنقذونا من مخالب و أنياب مأمون الحلاق نداء استغاثة من طلاب جامعة مأمون الحلاق

نداء من بعض الكتاب والفنانین الكورد بشأن أحداث الشيخان


شاب كردي آخر يقضي برصاص حرس الحدود التركي
منظمة حقوق الإنسان في سوريا- ماف

بيان بمناسبةالذكرى الثامنة لاختطاف المناضل عبد الله أوج آلان
المكتب السياسي للحزب اليساري الكردي في سوريا
بيان:الحكم على محمد حيدر زمار بن عادل
المنظمة السورية لحقوق الإنسـان ( سواسية )

تصريح من ( DAD ) حكم جائر من محكمة جنايات الأحداث بالحسكة


بيان: اعتقال الشـاعر والطبيب محمود بن حسـين صارم
المنظمة السورية لحقوق الإنســان ( سواسية )

بألم كبير ينعي الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا رحيل الرفيق المهندس محمد أمين محمد- أبو كاوا –


رواية جديدة
للكاتب جان دوست


برقية عزاء بوفاة السياسي المهندس محمد أمين محمد
القواعد ومنظمة الطلبة لتيار المستقبل الكردي في سوري


التقرير السنوي لحالة حقوق الإنسان في سوريا لعام 2006
المنظمة الكرديةللدفاع عن حقوق الإنسان والحريات العامة في سوريا ( DAD )


بيان من ( DAD ) : اعتقال شاب كردي في حي زورآفا ومضايقات أمنية لأهالي الحي


تصريح ( DAD ) اقتحام منزل واعتقال
المنظمة الكردية للدفاع عن حقوق الإنسان والحريات العامة في سوريا


فضيحة تثيرها صور لعناصر أمن مع قاتل الصحافي دينك
أ. ف. ب.


الأمن العسكري بحلب يداهم منزلا ً
ويعتقل مجموعة من الوطنيين الكرد

لجنة التنسيق الكردي


الامن العام في السليمانية يعتقل الصحفي (محمد سياسي أشكني) و يمنع المحاميين الترافع عنه
لجنة الدفاع عن الصحفيين الكوردستانيين

وفد من جمعية اکراد سورية في النرويچ يشارك في الامسية الثقافية حول الشرق الاوسط
جمعية اکراد سورية في النرويج/ مکتب الاعلام


اعتقال عدد من المواطنين الكرد في مدينة حلب
كسكه سور.انفو

ثقــــــــــــــــــــــــافـــة ثقــــــــــــــــــــــــافـــة ثقــــــــــــــــــــــــافـــة ثقــــــــــــــــــــــــافـــة ثقــــــــــــــــــــــــافـــة
شعــــــــــــــــــــــر شعــــــــــــــــــــــر شعــــــــــــــــــــــر شعــــــــــــــــــــــر شعــــــــــــــــــــــر
مقدمة في مفهوم المواطنة: الحالة الكردية في سوريا أنموذجاً
حسن مشو
المشاريع الكثيرة دليلا على غياب الاستراتيجية في الفكر الكردي السوري
إبراهيم إبراهيم

تركيا .. خطوة الى الامام ولكن مع كم خطوة الى الوراء؟
عبدالوهاب طالباني
 

حوار مع الأستاذ ملا عبدالله ملا رشيد الغرزاني
نارين متيني
سوبرمان كردستان سوريا
هوشنك درويش

أحلام الآغوات الجدد
دليار آمد

هل وجد القوميون العرب ضالّتهم في سايكس بيكو؟
حسين جمو


في رحيل
أبو كاوا
حواس محمود
 

لماذا سوف أشارك في مؤتمر زيوريخ؟
د.أحمد أبو مطر

الحركة القومية التحررية الكردية الى أين ؟
صلاح بدرالدين


شمس لالش ...عفوا
عبدالوهاب طالباني

قرون الكرد الوسطى عن أحداث شيخان
جان دوست
   القوس الثالث 
القائد السجين أم السجين القائد
..؟ عبدالله أوجلان في الذكرى الثامنة على اعتقاله.
هوشنك أوسي
كارت بلانش
عليكو يلون ملايينا الجزري بألف لون ولون

فتح الله حسيني

التطورات العالمية وجدلية الداخلي والخارجي في التغيير والتطوير
صالح بوزان

فدوى الكيلاني قصائد تعشق عبق النرجس الكردي!
جهاد صالح
 

فيKomīta nūbuhar ثلاثة قصاصين باللغة الكردية
عمر كوجري

كردستان بحاجة إلى غاندي كردي
صبحي درويش


الحلم المستحيل
عبدالكريم الكيلاني
 

الإرهاب الفكري والقرصنة الإلكترونية
نوري حسن

مسيرة المرأة الكوردية عبر التاريخ
ناريـن متيني


يوم الحرية قريب في سورية
عبدالرحمن علو

     القوس الثالث  
فيلم «ديفيد تولهلدان» وثيقة سينمائية عن نضال كردي في تركيا
هوشنك أوسي


بنفسجُكَ ناعِمٌ يا مُحَمَّد
عمركوجري
 

عيد الحب بضاعة مستوردة في موسم جاف
لافا خالد

آفاق نجاح اتفاق مكة!
د.أحمد أبو مطر
 

سوريا وكردها
إلى روح صديقي الكاتب والناشط محمد أمين محمد
إبراهيم اليوسف

محمودالبايزيدي والخروج عن المألوف
محسن سيدا
 

المجردون من الجنسية بين القانون المحنط والواقع الشفاف
المحامي رضوان سيدو

مشاهد لا تفارق الذاكرة (3)
روني علي

قراءة في ديوان بين الحبر والصلصال
محمد بيجو
 


د. سيار الجميل:
من "تفكيك هيكل" إلى "تفكيك اليزيدية"!
هوشنك بروكا

حماقات تركية و هفوات أوربية على صخور كردية
إبراهيم إبراهيم


حزن على فقد قريب - مشاهد فيلية
د. منيرة أميد



القضية الكردية : موقعها ودورها في دمقرطة المنطقة
شيرزاد عادل اليزيدي


 انتفا ضة تل خاتون تتحدى النسيان
نوري حسن

 

في عيد ميلادهم الثالث حلم الشهداء في الحكاية الكردية
إبراهيم إبراهيم


(الحشد) التركي والخيارات الكوردستانية
عبدالوهاب طالباني


undefined        القوس الثالث   
كردستان العراق ليست قبرص
الحسابات التركية الخاطئة.

هوشنك أوسي
 

كنوز اوربا الفنية القديمة في الغاليري القديم في غراتس النمساوية
بدل رفو المزوري
صفحات من التاريخ الكردي"حمزة آغا منگور"
إعداد و ترجمة: جان دوست

ليس تكريداً لكركوك
عمر كوجري

الكرد والإرهاب
عدنان بشير الرسول

الإتجار بالبشر أو الرق مرة أخرى
مسعود عكو

وقائع من مؤتمر بروكسل
فينوس فائق

أسئلة صارخة في محراب الذكرى الثالثة لانتفاضة آذار....!
إبراهيم اليوسف

ليت سعة الأفق كانت منهجا في حياتنا
ابن الجزيرة

التاريخ.. تصنعه المصالح ويكتبه (السادة)
بير رستم

أكراد إيران : التحرك بالتزامن مع الضغط الدولي على إيران
حسين جمو

صورة المرأة في وسائل الإتصال ( الفيديو كليب نموذجاً )
لافا خالد

الموسيقا هوية الشعوب !
كاميران مصطفى ابراهيم
الشيخ عبيدالله النهري و ثورته
إعداد و ترجمة: جان دوست
التطوير والتحديث وإعتقال (شيخ آلي )نموذجا
مسعود حامد

قانون كردي للحزب السياسي ..!
روني علي

هموم ملك ومستقبل وطن
د.أحمد أبو مطر

عام(2007) قراءة سياسية لبانوراما شرق أوسطية
نـوري بـريـمـو

الكرد وضرورة وضع إستراتيجية كردستانية موحدة.
زوهات كوباني































 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

قصائد للشاعرة ديا جوان
ترجمة : بدل رفو المزوري

1ـ الحياة والموت
يولد الانسان
مرة واحدة...
ويجيئ ،
الى هذا العالم
والكل يعلم ذلك ..
لكن!!
ما لا يعلمه الواحد منا ،
كم من المرات
يموت الانسان
في هذه الحياة ...

حكمت جميل ( Bangīn )
و حكاية قرب كفيك ((معبطلي))

ابراهيم ابراهيم

حكمت :
لم نتقن معبطلي بعد..
وهي مازالت تنتظر قلبك الثرثار بالحب و النبيذ
في حانة (( جندو)) القديمة ...
لتهديك الحكايات المليئة بالأرصفة التي رسمناها على حقول الزيتون المنتشرة في أرجاء لياليها بأرجلنا المشبعة بالأتربة
و
قليل من رائحة الشوكولاء
الذي لم نكن نشتهيه
إلا عندما كنا نمارس الممنوع من كرز معبطلي.
حكمت أدعوك اليوم إن شئت إلى المرايا ...
البارحة فقط استيقظت أصابعي
لتضاجع حكايات ( كَلش ) المرسومة على نهدي معبطلي

من بال على هذه الأزاهير
هوشنك درويش

سأعود الى الوراء
وأحتسي كأس الموت
تحت عباءة هذه القذارة اليومية
سأعود
وسأعود
لأسأل من بال على
هذه الأزاهير
وعلى
العالم
سأعود الى الوراء
لا لأزيح جغرافيتي عن مكانها
أو لأبتعد عن الوجوه الساقطة
في حفرة المألوف

الشاي الأخضر
يونس الحكيم

ماالذي حدث ؟
البارحة قبل الظهر
كتبـت لك
اليوم صباحا نظرت إلى صورتك
حملت الهاتف النقال
سألت صديقي إن كان قد رأك
لم يرد علي أحدا
أبارك غيابك
أبارك المدة التي
لم تسأليني فيها عن
أحد
2
سأعيد لك شالك الأخضر
سأعيد لك كنزة الصوف
خاتم الفضة
خارطةالطريق

أنين الصمت
عبد المجيد قاسم
 

وكلَّما تساقطت
جداولُ الحنـين
وأينـع الرمادُ
فـي قصائدي
مرافئاً
تُـطرز الأنين . .
يهيـم
فـي شرفات قلبـي
عاشـق ٌ
يقاسم أحـلامه
لون الأسـى
كـراهب ٍ حزين

الوطن
زنار عزام

عشقت الوطن يا صاحبي ...
منذ بدء الخليقة .
وعشقت فيه , روح الطهارة والإباء ...
وعشقت المرج , والزهر فيه , والحجر ..
وعشقت هامات الجبال .
والضوء ...
والمطر ...
عشقت يا صاحبي ..
منذ أقدم العصور ,
وعبر تاريخ طويل ,
عشقت الوطن .
وهل في العشق ...
عيب , أو جنون ... ؟
وبحثت عن فصل الربيع , والأزاهير ...
والفراشات ...

الزمن الضائع
الدکتورة روفند اليوسف

بات کل شی يرعبني
في هذا الزمان الضائع
فالظلام يرعبني
والوحدة ترعبني
حبك والعالم يرعبني
وعجزي عن الکلام يرعبني
والاحلام التي تراودني ترعبني
فراقك يرعبني
و قربك يرعبني
هل جئت في الزمان والمکان الخطآ
لم احلم بيوم بان احکم العالم
ولا تمنيت ان اکون ملکة

تضربُ بي عريَها السبلُ
*
محمد دلة

على مهلٍ
يجمع القلب نعنانةَ الذكريات
وسنبلتي
غيمة في شرود الصبابة ترتحلُ
هلالُ الصبيةِ ينجز صدري بثرثرة الأمنييات
ويحفر بوحَ النشيد على زنده زحلُ
الا وصلوا
ودنا القوس من قهوة الصبح
سجادة للنبيذ
تتيمني بيمام الحضور وتنشغلُ
على مهل
ينسج البيت بالخوف صمغ غيابي

أمنيــــات

عبد المجيد قاسم
 

ليتـني . . سحابةٌ شريـدة
فـي سماء النـور
أروي شغـاف الأرض
أنثـر النـدى
فـي قلوب العاشقـين
ليتـني . . طيرٌ مهاجر
أغوص في نهر الحكـايا
أزرع الأغانـي . .
في عيـنيِّ طفـل
ولهفـة الفرح
النديّة على شفاهـه

من الشعر الكردي المعاصر
قبل ان تتذكري
وبعد ان خانتك الذكرى

شعر : حسن نوري
ترجمة : بدل رفو المزوري


1 ــ قبل ان تتذكري
حين تملكني،
سلطان الليل ،
وحلق بافاق عينيك ...
كالجراد وخفافيش الليل
في سمائه ،
واحتضنته

نرجس بوتان
فدوى الكيلاني


الملم ما تناثر من جسدي
اسقط في متاهات
حلمي
امضي الى المجهول
افرش سمائي...
كصيف كردي...
يداعب جيادي
المغرقة .

عيد الحب
أفين شكاكي


في طريق عودتها
من عيد الحبّ
أفرغوا الرصاص في قلب
قصيدتي.
فتمزقت حروفها
نقاطها
و فواصلها
الورود الحمراء
سقطت من يديها
ا لأشياء الجميلة تهاوت
ألأن عنوان قصيدتي كان:
أحبّك.....؟

رّبَّةُ الغَابَات
عبدالكريم هداد

ويَسيلُ طُولُها
ظِلاًّ أخضَرَ
كَمَا يَحْتَضِنُ الله
كَوْنَهُ البَعِيدْ ..
هِيّ هَكَذا
رّبَّةُ الغَابَات ،
يطَوقُها بَنَفْسَجُ الدِفءِ
ورَيْحانُ المَواعِيد
حِينَ غَافَلََتْ وَحْشَتي
راقصَةًً ..
غَطّانِي نَرجسُ جفْنَيْها ..
فَذَوّبَني مَوْجُ نُحُولِها .

العاشقة
الدکتورة روفند اليوسف


مع انفاسك العاشقة
ترتعش روحي
کخصلة من شعرك
حين تداعبها
اصابع الريح
وعصافير جسدي
المهاجرة
من صقيع الغربة
وکخريف الصمت
انا وانت
ثم العالم
احبك

في الزمن الثاني
صالح بوزان


غيث من الدموع المتأخرة عن ميعادها
سأم من الخيبات العصية عن الكشف
مختوماً بالزمن المذهول
سأم يؤرق لتسول رب هجره الناطقون باسمه.
إنه الرحيل المدجج بالعويل المهرول لاكتئابه
رحيل رماديّ
يخلّف وراءه أرتال السفاحين بأنيابهم المعكوفة
تقول، وقد نزلت هبوطاً إلى الحشد المغيب،
كل العابرين كانوا سفلة
أراهم يتكورون كجرذان التجارب

القيصر الأحمق ...
فرج بصلو

يا ساكن السماء
بركاتك
لعناتك
جّل ما يتذكرها البشر
ينساها القيصر الأحمق
*
ضعني حجرة في سهل
تصغي لأنين ما تحت الأرض
تصغي لأنين ما عليها
وتحلم

وردة الندم
أحمد حيدر


أطلي على ُطللي
(قفا نبكِ من ...)
ظلٍ مقطوعٍ من شجرة
مترامي الحنين
يُداري أوجاع العائلة
بأوهامٍ وارفة
تهاوى على شحوبهِ
الخريف المبكر
وحيدًا … كئيبًا
يتعثرُ بخطاه كأعمى

كوردستان... وطنٌ يسكن فينا
كفاح محمود كريم


كوردستان
يا نغمةً
من فرحٍ
وانين
بين اللما
تحتسي الوجدَ
وتراقصُ
الحنين
تنتهكها
قطرات الندى
في شفاه الصبايا
وأطفال الرياحي

Design: www.hesso.de

HEVGIRTINA REWŞENBĪRŹN KURDŹN ROJAVA LI DERVE
rojava@rojava.net

Destpźkirina malperź: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005

rojava.net rojava.net_INDEX_KURDI Neue Seite 1 rojava.net rojava.net Neue Seite 1 Neue Seite 1