النظام الداخلي لاتحاد مثقفي  روجافايي كردستان

 

 

 

تقرير حول أعمال المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي غربي كردستان

 

في الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الجمعة 23-24/ 12/ 2016 وفي قاعة الروابي بمدينة قامشلو في روجافايي كردستان، جرى عقد المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي غربي كردستان، بحضور ممثلين عن المؤسسات الثقافية والاحزاب السياسية  ومنظمات المجتمع المدني، بالإضافة لاعضاء المؤتمر من كوباني وسري كانيي والحسكة وعامودا والدرباسية  وكركي لكي وقامشلو وديريك، الى جانب كتاب مستقلين من الاطر والمؤسسات الثقافية.

افتتح المؤتمر بالنشيد الوطني الكردستاني " أي رقيب" والوقوف دقيقة صمت استذكاراً لأرواح شهداء الكرد وكردستان. ومن ثم بدأ البرنامج على الشكل التالي :

- كلمة رئيس الاتحاد / فرع أوروبا, الفنان التشكيلي رشيد حسو الذي افتتح أعمال المؤتمر بالترحيب بالضيوف والمشاركين و تطرق الى قرارات المؤتمر الرابع بإحداث فروع للاتحاد في باشور وباكوري كردستان وبنقل المركز العام للاتحاد من أوروبا إلى روجآفايي كردستان.

- كلمة هيئة الثقافة والفن في كانتون الجزيرة : ألقتها الرئيسة المشتركة للهيئة السيدة "بيريفان خالد" حيث ركزت على أهمية دور المثقفين وعلى عودة الكتاب والمثقفين الكرد الى أرض روجآفايي كردستان وجعلها مركزاً لمنظماتهم واتحاداتهم.

- كلمة اتحاد الكتاب الكرد - سوريا : ألقاها الشاعر دلوفان دشتي

- كلمة اتحاد مثقفي كانتون الجزيرة : ألقاها الكاتب خالص مسور الذي تطرق إلى دور المثقف الملتزم.

- كلمة اللجنة التحضيرية : ألقاها الشاعر أحمد حسيني الذي تطرق إلى مراحل الاعداد للمؤتمر والصعوبات التي واجهتهم مؤكداً بشدة على أهمية الحوار الثقافي البناء بين المثقفين كافة بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية ورؤاهم الفكرية بهدف الوصول إلى صيغة مشتركة للعمل والسعي لبناء مظلة جامعة تضم المثقفين كافة في روجآفايي كردستان.

كلمة فرع الاتحاد في باكوري كردستان حيث القاها التشكيلي منير شيخي.

كلمة فرع الاتحاد في باشوري كردستان حيث القاها بالنيابة الشاعرة ماجدة داري.

- كلمة السيد نصر الدين إبراهيم ممثلا عن التحالف الوطني الديمقراطي الكردي في سوريا : تطرق فيها بدوره إلى  أهمية دور المثقفين والكتاب في بناء المجتمعات كونهم القوة المؤثرة في تحقيق حرية شعوبهم وأوطانهم.

- كلمة تجمع الديمقراطيين واليساريين الكرد في سوريا: ألقاها السيد سليم مجيد تطرق فيها إلى معاناة الشعب السوري والدور الملقى على عاتق المثقفين عموماً في نقل آمال وآلام شعبهم إلى العالم عبر إبداعاتهم.

بالإضافة إلى الضيوف المذكورة أسماؤهم, فقد تشرف المؤتمر بحضور وفد رفيع المستوى من الحزب التقدمي الديمقراطي الكردي في سوريا (Pşver). ولأسباب تعود إلى خلل غير مقصود في إعداد البرنامج حرمنا من الاستماع إلى كلمة الوفد ونستغل هذه الفرصة لنتقدم بالاعتذار للحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا الذي كان حضور وفده للمؤتمر تشريفاً وسنداً كبيراً لنا.

كما تلقى المؤتمر عدداً من برقيات التهنئة والتبريك من السادة :

- الدكتور سعد الدين ملا / السويد

- الشاعر يونس الحكيم / ألمانيا

- الكاتب حسين عمر / بلجيكا

- الدكتور جاويدان حسن / السليمانية

- الكاتب جواني عبدال / الدرباسية

- عائلة الفنان العالمي الراحل مالفا

ومن الأحزاب والتنظيمات والمؤسسات التالية :

- حزب الوطني الكردستاني

- حزب الشغيلة الكردستاني

- حزب الخضر الكردستاني

- حزب السلام الديمقراطي الكردستاني

- جامعة روجافا

- مركز سايا للدراسات القانونية

بعد الانتهاء من إلقاء الضيوف لكلماتهم, شارك الفنانان "فرج درويش" و" كادار أحمي" بتقديم أغنية "حسكة" التي أسبغت على المؤتمر جواً من الابتهاج.

وبعد استراحة قصيرة تم توديع الضيوف ليدخل المؤتمر في جلسة مغلقة لمناقشة جدول أعماله.

 

 

أعمال المؤتمر :

 

كرر الأستاذ رشيد حسو رئيس فرع أوروبا ترحيبه بالمؤتمرين ثم اقترح اختيار أعضاء "ديوان المؤتمر" وجرى الاتفاق بالترشيح والتصويت العلنيين على أن يتكون من السادة :  أحمد حسيني، إبراهيم خليل ومشعل عثمان والسيدتان آناهيتا شيخي وجيهان حسن. وباشر الديوان بتسيير أعمال المؤتمر بإعلانه استراحة قصيرة يتمكن خلالها من تثبيت وعرض جدول أعماله.

بعد التصويت على جدول العمل وتلقي الديوان للاقتراحات والتوصيات من قبل الأعضاء ثم إضافتها إلى الجدول بعد التصويت عليها،ا بدأ المؤتمرون بمناقشة النظام الداخلي فقرة فقرة ليتم بعدها تثبيت كل التعديلات على النظام الداخلي بالاقتراع العلني.

وفي سياق مناقشة خلق آلية عمل تربط القروع بالمركز العام, جرى الاستماع إلى مجموعة من الآراء والاقتراحات الجدية والقيمة ثم التصويت عليها ليتوصل المؤتمرون إلى الصيغة النهائية التي تبلورت على الشكل التالي:

- إنشاء "هيئة عليا" تضم ثلاثة أعضاء من الهيئة الإدارية في الداخل وعضوين من الهيئات الإدارية من كل فرع، تكون وظيفة هذه الهيئة مراقبة وتفعيل دور المركز والفروع  وضبط العلاقة بينهما ورسم خريطة طريق تشمل مجمل عمل الاتحاد الاتحاد وضمان الوصول به إلى مؤتمره السادس.

قدم عدد من المندوبين بعض الاقتراحات تم التصويت عليها لتتحول إلى قرارات للمؤتمر الخامس للاتحاد وهي :

- تغيير اسم الاتحاد في ترجمته العربية من " اتحاد مثقفي غربي كردستان" إلى " اتحاد مثقفي روجآفايي كردستان"

- إنشاء جائزة سنوية باسم الاتحاد تتضمن تكريماً معنويا بالإضافة إلى تكريم مادي بقيمة ألف يورو تمنح لواحد من المبدعين في مجالات الثقافة.

- ترك ثلاثة مقاعد شاغرة في الهيئة الإدارية تخص مقاطعة عفرين

- العمل بروح جماعية وبشفافية في إعداد المشاريع التي تساهم في تطوير الحياة الثقافية وترسيخ مبادئ العمل الجماعي المؤسساتي

بالإضافة إلى جملة من التوصيات هي :

- إقامة مهرجان ثقافي سنوي في روجافايي كردستان

- إنشاء مكتبة مركزية في كل مدينة كردية

- دعوة شخصية عالمية أدبية أو فنية إلى زيارة روجافايي كردستان

- طباعة بطاقات العضوية

بعد ذلك قام المندوبون بانتخاب الهيئة الإدارية  المكونة من ثلاثة عشر عضواً لتنتهي بذلك أعمال المؤتمر بنجاح.

 وفي اليوم الثاني 24 / 12 / 2016 قامت اللجنة الادارية بعقد مؤتمر صحفي حضرته مجموعة من وسائل الاعلام وتم تخصيصه لقراءة البيان الختامي للمؤتمر والإجابة على أسئلة الإعلاميين. لتنعقد في مساء اليوم نفسه الجلسة الأولى من اجتماعات الهيئة الإدارية المنتخبة.

عقدت الهيئة الادارية لاتحاد مثقفي روجافايي كردستان اجتماعها الأول  في مدينة قامشلو بتاريخ 24 ـ 12ـ2016 بحضور جميع أعضائها بالإضافة إلى الفنان رشيد حسو رئيس فرع  أوربا للإتحاد.

بعد إن تم تقييم كافة أعمال المؤتمر الخامس للإتحاد و إصدار البيان الختامي له و تحديد كل التوصيات التي خرج بها المؤتمر وتقديم الشكر لجميع أعضاء اللجنة التحضيرية للمؤتمر الخامس وكل من كانت له مساهمة في إنجاح أعمال المؤتمر, نوقش تشكيل لجان الإتحاد التي ستأخذ على عاتقها تسيير شؤون الاتحاد. وتم الإتفاق على توزيع المهام على الشكل التالي :

1ـ اللجنة التنظيمية : تم انتخاب الشاعر "أحمد حسيني" رئيساً للإتحاد بإجماع أعضاء الهيئة الإدارية كافة كما تم انتخاب كل من  الكاتب ابراهيم خليل و الشاعر مشعل أوصمان  نائبين له بالإضافة إلى " جيهان حسن " نائب ثالث منتخب من مدينة كوباني وعضوية كل من المسرحي خبات فندي والاعلامي جهاد نبو في الهيئة الادارية ممثلين اعضاء الاتحاد في كوباني. كما تم إنتخاب الفنان التشكيلي "منير شيخي" ناطقاً رسمياً بإسم الإتحاد.

2ـ اللجنة المالية : أحمد حسيني- جيهان حسن- مشعل أوصمان- إبراهيم خليل.

3ـ  لجنة النشاطات : إدريس أحمد, منير شيخي وخالد عمر

4ـ لجنة الاعلام : مريم تمر, برزان عيسو

كما تم انتخاب كل من السادة : أحمد حسيني, مزكين كمو, برزان عيسو أعضاءً في الهيئة العليا للاتحاد والمكونة من تسعة أعضاء من كل فرع من خارج روجافا عضوين.

وفي الختام دارت مناقشة عامة وموسعة حول الوضع الثقافي العام والمسؤوليات الملقاة على عاتق الهيئة الإدارية و لجانها والخطط والبرامج المستقبلية بما يضمن تطوير الاتحاد خاصة والمناخ الثقافي في روجافايي كردستان بشكل عام .

 

الهيئة الادارية لاتحاد مثقفي روجافايي كردستان

قامشلو

01.01.2017

 

للتواصل:

العنوان: الحي السياحي، كازية السياحي، الهلال الاحمر الكردي، منزل السيد اسماعيل كمو

الهاتف الارضي: قامشلو 425134

الهاتف الخليوي: 0988155174

البريد الالكتروني: hevgirtin@rojava.net

الموقع الالكتروني: www.rojava.net

 

الفيسبوك: https://www.facebook.com/hevgertin/

 

 

PROZBAH

Jibo kongireya pncemna Hevgirtina Rewşenbrn Rojavay Kurdistan (HRRK)


Beşdarn rzdar! Rz silav.
Di v rewşa aloz hestyar a Rojaavay Kurdistan de, xwegirtina we ya li welt rmet serbilindiyeke mezin e. Lewra cih rewşenbr resen welat w ye xebata w ya krhat di nava civata w de ye jibo w ye, erk w derd hest civak serdema w bi awayek objektv tomar nşan bike, dibistann kurd damezrne, dezgehn and hunera netew biafirne pşve bibe.
Rola rewşenbran ji ya şervan siyasetvanan ne kmtir e, ew stna avakirin, guheritin pşvebirina civat welt in.
Wek hn dizanin, destkevtinin drok bi saya ser canfedekariya xort ke n me yn leheng pkhatinin. Parastin, epsandin pşvebirina van destkevtinan misewgirkirina rewşeke destr li seranser Rojavay Kurdistan, ligora peymaneke navnetew, erkek netew y pwist e. Ev yek j bi biryara siyasiya kurd a serbixwe ve stratciyeke w ya netew ya yekby zelal ve girday ye. Herwiha, parastina yektiya Sriy danna systmeke demokrat, by areserkirina pirsa netew pkanna systemeke federal, ro gellek dijwar e, jiber şovenzma rjm rikberiy, ev j liser me kurdan serkevtina ezmna Rojavay Kurdistan dimne. Lewra j, gerek enyeke netew, hevjiyaneke siyas, etnk and ya hevbeş z li Rojavay Kurdistan pk b, hevsengiyeke siyas ekonom bi Herma Başr Kurdistan re bibe.
Xuşk birayn birz
Herwek, ro gel kurd near berxwedana man neman bye, rjma Sriy ligel rikberiya w Turkiy li mafn gel kurd didin mandel gefn nijadperest l dixun, jikestina YPG/YPJ w bibe sedema tkna ezmna Rojavay Kurdist di p re paşeroja gel kurd arensa w bi gişt dikeve nav metirsiyeke mezin nediyar, l dsa j hinek binav kurd tcaret bi xwna pakrawanan li paytextn neyaran dikin. Herend sedem nakokiyn parteyet ezt ne, l di encam de, karse tevay ye em hem li ber drok berpirsyar dimnin.
Bihviya ko kongireya we, tev berjewendiyn parteyet kesayet yn xirab xesir, karibe hevkar yektiya hem rewşenbrn netewperwer pkbne bi biryarn dirust serbikeve,
Hezar silav li giyann pak n pakrawann kurd Kurdistan bin.

Dr. Sadedn Mele
Stockholm 2016-12-18

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي روجآفاي كردستان


كان من المفترض ان نكون اليوم حاضرين في المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي روجآفاي كردستان الذي تنطلق فعالياته على أرض قامشلو الحبيبة كممثلين عن فرع باشور للإتحاد؛ الأمر الذي لم يتم بسبب استحالة دخول روجآفا من باشور عن طريق معبر فيشخابور (سيمالكا) إذا كنت مُهتَمًا بالشأن الثقافي لروجآفا في أغلب الأحيان فما بالك لو كنت جزء من تجربتها. كان الأمر بالنسبة لنا يتعدى مجرد الرغبة في حضور هكذا فعالية لمناقشة الهَمّ الثقافي والتواصل مع الأصدقاء بغية تفعيل الاتحاد أكثر فأكثر أو مناقشة نظامه الداخلي فقط. فمجرد التفكير بحضور هكذا مؤتمر في قامشلو بعد عقود طوال من سياسة القمع والتعريب وتهميش اللغة الكردية على وجه الخصوص، وبعد كل هذه التضحيات التي قدمها أبناء روجآفا يُحَرِّك الدموع في أعيننا اللاتي أصابهن الجفاف مذ غادرنا روجآفا ويبعث الأمل في أجسادنا المهترئة من جراء الإغتراب. بين قامشلو وعامودا تنطلق اليوم عدة فعاليات وتنعقد الكثير من الاجتماعات نذكر منها المؤتمر الخامس لمثقفي روجافا بالاضافة للمؤتمر الرابع عشر للحزب اليساري الكردي في سوريا ومؤتمر آخر لمنظمات المجتمع المدني بعنوان (سلام واحد لمدينة ملونة) واذ دلّ هذا على شيء فإنه يدل بكل تأكيد على حيوية شعب روجآفا وتمسكه بقيمه وثقافته ومبادئه واصراراه على الحياة على الرغم من الظروف الصعبة التي يعيشها بسبب الحصار المفروض عليه من كل الجوانب. اذا كانت روجآفا قادرة على العطاء بهذا الشكل وضمن هذه الظروف، فالأولى بالأخوة قبل الغرباء فتح الحدود معها ودعم تجربتها والاستفادة منها ايضا، لا ان يغلقوا الأبواب في وجه مثقفيها ودبلوماسيها وصحفيها وسياسيها ويقيدوا حركتهم ويمنعوهم من حضور هكذا فعاليات وهكذا مؤتمرات. نتمنى للاصدقاء في المؤتمر الخامس لمثقفي روجآفاي كردستان كل التوفيق وحسن القرار، والعمل على حث المثقفين كذلك على بذل المزيد من الجهد لدعم وتشذيب وتطوير تجربتنا الجديدة. نحن معكم وإن لم نكن حاضرين اليوم فالقلم والكتابة كافيان الى حد ما لارسال رسالتنا للعالم ككل، سنستمر في مطالبة العالم الكردي قبل الآخرين بضرورة مد يد العون لروجآفا فما اشبه روجافا -كوباني على وجه التحديد- بالنسبة لنا بسفينة نوح ومرساها جبل جودي الذي انطلقت منه الحياة مجددا بعد الطوفان بحسب الكثيرمن المعتقدات الدينية، فروجآفا تخط قيم هذه الانطلاقة اليوم فلا تشوهوها، بل ادعموها بالمشورة والثقافة والعلم والامكانيات، ولنبني الحياة معا فهناك الكثير من الأعين والقلوب الحالمة بتجربة جديدة تضفي على الحياة سببا وجيها كي نعيشها.


جاويدان حسن
23\12\201


 

البيان الختامي الصادر عن المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي غربي كردستان

بعد 12 عاماً من تاسيس اتحاد مثقفي غربي كردستان في بلاد المهجر، كانت العودة الى الوطن واتخاد روجافايي كردستان مركزا ً أساسيا للاتحاد هي الحلم و الهاجس اللذان ظلا يراودان مخيلة مثقفينا في الداخل والخارج.
واليوم وفي هذه المرحلة المصيرية من تاريخ شعبنا الكردي وبعد أن استطاع شعبنا من خلال ثورته أن يحقق مكاسب تاريخية على أرض روجافايي كردستان، ارتأى الاتحاد أن يأخذ على عاتقه المسؤولية الوطنية والإنسانية التي نادى بها فعاد إلى أرض الوطن ووصل الليل بالنهار حتى استطاع تشكيل اللجان العديدة المكلفة بالتحضير لمؤتمره الخامس في روجافايي كردستان ليتحقق بذلك حلم أعضائه وقرار مؤتمره الرابع.
ومن هذا المنطلق تم بتاريخ 23 / 12 / 2016 انعقاد المؤتمر الخامس للاتحاد في مدينة قامشلو والذي حضره المدعوون للمؤتمر كافة بالإضافة إلى لفيف من الضيوف الأكارم من قيادات القوى السياسية والفعاليات الثقافية ومنظمات المجتمع المدني.
وبعد انتهاء مراسيم الافتتاح اقتصر المؤتمر على المندوبين فقط بعيداً عن وسائل الإعلام وجرت مناقشة جدول العمل تلته مناقشة مستفيضة لمشروع النظام الداخلي المعد من قبل اللجنة التحضيرية للمؤتمر. وبعد مداولات ونقاشات جادة وبناءة، توصل المؤتمر إلى صيغة نهائية لنص النظام الداخلي من خلال التصويت المباشر والعلني على جميع بنوده كما تم طرح وقبول العديد من الاقتراحات المتعلقة بعمل الاتحاد في الداخل والخارج وتشكيل لجان لتنفيد قرارات وتوصيات المؤتمر الخامس. ومن اهم النقاط التي أقرها المؤتمر:
1. تغيير اسم " اتحاد مثقفي غربي كردستان" إلى "اتحاد مثقفي روجافايي كردستان" في الترجمة العربية للاسم.
2. تحديد ثلاثة مقاعد شاغرة لمقاطعة عفرين بسبب صعوبة حضور المندوبين إلى المؤتمر.
3. إحداث جائزة سنوية باسم "اتحاد مثقفي روجافايي كردستان للإبداع" تتضمن تقديراً معنويا بالإضافة إلى تقدير مادي بقيمة 1000 يورو .
كما قدم المؤتمر الخامس العديد من التوصيات ودعا المؤسسات والاتحادات الثقافية في روجافايي كردستان كافة إلى الحوار بهدف الوصول الى تفاهمات تؤدي في النهاية الى لم شملها تحت مظلة كردية وطنية جامعة وبالمقابل وجه المؤتمر نداء الى كافة القوى السياسية الكردستانية بالإسراع في عقد مؤتمر قومي كردي يواكب حساسية المرحلة وتاريخيتها.
وقد أقر المؤتمر الخامس النظام الداخلي الجديد مع تعديلاته كمنهاج عمل للاتحاد يجري العمل به حتى المؤتمر القادم.
وفي الختام وجه المؤتمر تحية تقدير وإجلال إلى أرواح شهداء الحرية في عموم كردستان كما حيا مقاومة مقاتلات ومقاتلي ابناء شعبنا في روجافايي كردستان.
وانتهت أعمال المؤتمر بالنشيد الوطني الكردستاني " أي رقيب " الذي بدأت به.
الهيئة الإدارية لاتحاد مثقفي روجافايي كردستان

قامشلو
24 / 12 / 2016

 


 

 

الأخوة أعضاء المؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي غربي كردستان


تحية أخوية.
أتمنى لمؤتمركم النجاح والمحبة، وأنتم تعبرون عن إرادتكم كأدباء وفنانين وموسيقيين، أن تكونوا صوت الحق والوئام، في طرح قضايانا المقدسة، بعيداً عن الرقيب الحاضر، أو الغائب في ثنايا المدينة، عن رؤية واضحة، لوطن تمنيناه وأحببناه، منذ أن جئنا الحياة
أتمنى لمؤتمركم المحبة التي جمعتنا، منذ حلم قديم، حتى كهولة منشودة؛ وطن يحب أبناءه، وليس، واقع كرهناه، ليتجدد في لغة مغايرة. لنكنْ بعيدين عن الذين يخربون الروح، ويستنزفون الحب من وجداننا، لنبقى أصحاب الكلمة والحب، كما دوماً.
لكم التوفيق بما تصبون إليه

من أخيكم وصديقكم
يونس الحكيم .

 


 

 

 

الأخوة الأعزاء في اللجنة التحضيرية للمؤتمر الخامس لاتحاد مثقفي غرب كردستان
الضيوف الاعزاء


تحية من كردستان الى كردستان
بمناسبة انعقاد مؤتمركم هذا، الذي سيجمع تحت لوائه فروع أوروبا و شمالي و غربي كردستان لاتحاد مثقفي غرب كردستان، نتقدم اليكم بأحر التهاني، متمنين ان نخرج جميعاً بصيغ ثقافية تخدم الحقل الثقافي والتنويري في روجآفا، ولنخرج باطار جامع لحاملي لواء الثقافة بما يخدم مجتمعنا الحر، والذي ظل مترقبا للحرية، ومن أجلها قدم الكثير من التضحيات، سجنا ونفيا وطرداً، الى أن أصبح واقعنا، واقع ثقافيا مدجناً للسلطة فحسب، أو الانكفاء وعدم خوض مغامرة الكتابة الصادقة، والتملص من مسؤلياتنا التي كانت مناطة لنا، ولكننا تخلينا عنها قسراً.
الحضور العزيز: عندما أسسنا فرع اقليم كردستان لاتحاد مثقفي غرب كردستان، كنا ندرك تمام الادراك أن مهامنا لن تكون سهلة رغم الحرية المتوفرة لنا، ومع ذلك حاولنا قدر المستطاع أن نكون الركيزة الثقافية الممتدة من روجآفا وخصوصيتها في الاقليم، ونقدم ما هو ملقى على عاتقنا خاصة وأننا أسسنا فرعنا بمباركة من فرعي أوروبا وآمد، وكنا وما زالنا ملتزمين بخط الاتحاد، وبكل تأكيد سنحترم جميع القرارات والتوصيات التي سيخرج بها مؤتمرنا الخامس.
حاولنا مراراً ومنذ تحديد موعد أنعقاد المؤتمر الخامس، أن نشكل وفداً مصغراً من الهيئة الادارية، لدخول روجآفا وحضور المؤتمر والمشاركة الفعلية فيها، ولكن كل محاولاتنا بائت بالفشل، جراء الاجراءات التعسفية بين شطري كردستان، جنوبها وغربها، لأن دخول جزء من كردستان يبدو أنه بات أمراً شبه مستحيل حتى لو كان لحضور فعالية ثقافية، ولكن مع ذلك نحن نتفهم كل هذه الاشكاليات، ونتجاوزها، حرصاً منا على ما هو ربما أكثر أهمية من عقد مؤتمر ثقافي جامع، على أرض روجآفا، أرض الشهداء والتضحيات. كلنا أمل، أن يخرج مؤتمركم بقرارت وتوصيات تخدم الثقافة في روجآفا، ونحن في فرع اقليم كردستان لاتحاد مثقفي غرب كردستان، سنكون على استعداد لمتابعة المسيرة الثقافية معكم، وكلمتنا الأخيرة لكم، هي تحياتنا لكم من كردستان الى كردستان.. ودمتم


الهئية الادارية لاتحاد مثقفي غرب كردستان
فرع اقليم كردستان

17/12/2016.
 

 

 

 

   
   

 

 

 

 

 

 

MALPERA HEVGIRTINA REWŞENBRN ROJAVAY KURDISTAN    

 VSTRA KURDISTAN INTELLEKTUELLAS UNION    

الموقع الرسمي لاتحاد مثقفي غرب كردستان     

Official website of the West Kurdistan intellectuals Union     

 hevgirtin@rojava.net  

rojava@rojava.net